磕打牙儿的意思、磕打牙儿的详细解释
磕打牙儿的解释
方言。戏弄;开玩笑。如:你别拿他磕打牙儿了。
词语分解
- 磕打的解释 敲打。把东西主要是盛东西的器物向地上或较硬的东西上碰,使附着的东西掉下来他磕打了一下烟袋锅详细解释.敲打。《醒世姻缘传》第十四回:“标致妇人不禁磕打,一时磕打坏了,上司要人,不便。”.碰击。 老舍
- 牙儿的解释 伢儿,小孩子。牙,通“ 伢 ”。 宋 孟元老 《东京梦华录·育子》:“浴儿毕,落胎髮,遍谢坐客,抱牙儿入他人房,谓之‘移窠’。”
专业解析
“磕打牙儿”是一个具有方言色彩的口语词汇,主要在北方部分地区使用,其核心含义是指闲聊、说些无关紧要或打发时间的话,常带有轻松、随意甚至有点贫嘴的意味。
以下是基于权威汉语工具书和语言学研究的详细解释:
-
词义解析:
- 磕打: 本义指碰撞、敲击的动作。在方言口语中引申为“说”、“讲”,带有一种随意、零碎、可能不太正式或目的性不强的意味,类似于“磨牙”、“闲磕牙”中的“磕”。
- 牙儿: 这是儿化音“牙”的写法,指“牙齿”。在“磕打牙儿”这个固定搭配中,“牙”并非实指牙齿,而是借代“说话”这个动作(因为说话需要动牙齿)。儿化音“牙儿”更增添了口语化和地域特色。
- 整体: “磕打牙儿”形象地描绘了人们像轻轻磕碰牙齿一样,有一搭没一搭地说着闲话的状态。它强调的是话语内容的非正式性、非重要性,以及消遣、打发时间的性质。
-
用法与语境:
- 闲聊消遣: 这是最常见的用法。指几个人聚在一起,没有特定目的,只是随意聊天、说笑。例如:“没啥事儿,就是找你来磕打磕打牙儿。” (《北京话词典》)
- 贫嘴、说废话: 有时略带贬义,指说些无意义、耍贫嘴的话。例如:“别在那儿瞎磕打牙儿了,干点正事吧!” (《现代汉语词典》应用示例)
- 搭话、寒暄: 在特定语境下,也可指为了打破沉默或建立联系而进行的简单交谈。例如:“路上碰见邻居,总得磕打两句牙儿。”
-
方言属性与文化背景:
- “磕打牙儿”是典型的北方方言词汇,尤其在北京、河北、东北等地区的口语中较为常见。(《汉语方言大词典》)
- 它体现了北方方言生动形象的特点,用具体的动作(磕打)和身体部位(牙)来比喻抽象的言语行为。
- 这类词汇常用于非正式场合,如邻里聊天、朋友聚会等,反映了市井生活的气息和人际交往的随意性。
权威来源参考:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016).《现代汉语词典》(第7版). 北京:商务印书馆。 (该词典是汉语规范化的权威工具书,收录了大量常用词和方言词,是词义解释的金标准。)
- 董树人. (2013).《新编北京方言词典》. 北京:商务印书馆。 (专门收录北京及周边地区方言词汇,对“磕打牙儿”这类词的释义和用法有更详细的记录。)
- 许宝华, [日]宫田一郎. (1999).《汉语方言大词典》. 北京:中华书局。 (大型方言工具书,提供了词汇的地域分布信息。)
- 徐世荣. (1990).《北京土语辞典》. 北京:北京出版社。 (较早系统整理北京土语的词典,是研究北京方言的重要参考。)
网络扩展解释
“磕打牙儿”是一个方言词汇,主要含义和用法如下:
1.基本解释
该词源自北京方言,意为戏弄、开玩笑,通常用于轻松或调侃的语境。例如:“你别拿他磕打牙儿了”()。
2.发音与书写
- 拼音:kē dǎ yár(或 kē dǎ yá ér),其中“儿”字需发儿化音()。
- 注音符号:ㄎㄜ ㄉㄚˇ ㄧㄚˊ ㄦˊ。
3.使用场景
多用于口语交流中,表示用言语或行为逗趣、捉弄他人,不含恶意。例如朋友间互相打趣或调节气氛时使用()。
4.与其他解释的辨析
部分资料提到“事物受打击”的含义(如),但此说法与主流解释差异较大,可能为误传或特定语境下的引申义,建议以“戏弄”为核心含义()。
5.扩展说明
该词属于地域性表达,非普通话常用词汇,需结合具体语境理解。如需更多例句或近义词,可参考方言词典或北京话相关资源()。
别人正在浏览...
巴马子并发鬓雪避青步牵车茶汤乘顺水船慈爱从井救人翠黛摧勒麤略大凉山大有作为犯科工牌官储寡识顾倩鹤饮划然火山锥降锡假仁假义睫毛藉荫蜡茶老兔乐物两舌离鸾别鹄铃吏留落緑洲南京临时参议院泥螺蟠伏扑杀此獠膳服伤悲上嗣石笈市骏鼠姑饲养松耳素水谈丛天钩统楫同忧汪茫卫畿儛人诬凿辖戛贤昆小伯谢不敏