卑尔根的意思、卑尔根的详细解释

卑尔根的解释

挪威第二大城市，渔业和航运中心。人口207万(1983年)。拥有庞大的商船和渔船队，每年输出大量鲜鱼和鱼类制品。市内有王宫、教堂等古迹。

词语分解

• 卑的解释 卑 ē 低下，低劣：卑鄙。卑下。卑劣。卑微。卑怯。卑恭。地势卑湿。卑以自牧（保持谦虚的态度以提高自己的修养）。 古同“俾”，使。 亢尊 笔画数：； 部首：十； 笔顺编号：

专业解析

卑尔根（Bergen）是挪威王国的一座重要港口城市，位于挪威西南部海岸。从汉语词典及标准地名译写的角度，其详细释义如下：

一、标准地名释义

卑尔根是挪威霍达兰郡的首府，挪威第二大城市。其名称在汉语中为规范音译词，依据中国地名委员会制定的《外国地名译名规则》和《世界地名译名词典》确定。“卑尔根”三字准确对应挪威语“Bergen”的发音（/ˈbærgən/），其中“卑”对应“ber”、“尔”对应轻读音节、“根”对应“gen”。该译名长期沿用，具有法定性和稳定性（来源：中国地名网 - 外国地名译写规范）。

二、词源与文化内涵

“Bergen”在挪威语中意为“山中的草地”或“群山环绕之地”（由“bjǫrg”［山］与“vin”［草地］组合而成），生动体现了该城市被七座山峰环抱、面朝峡湾的地理特征。汉语译名“卑尔根”虽未直译原意，但通过音译完整保留了专有地名的标识功能，符合国际地名翻译惯例（来源：挪威卑尔根市政府官网 - 城市历史介绍）。

三、权威扩展释义

根据《大辞海·地理卷》及《世界地理名词》，卑尔根的定义需包含以下核心信息：

挪威西南部港口城市，临挪威海。经济以渔业、航运、旅游业为主，拥有欧洲最大规模的渔货交易市场。历史上为汉萨同盟贸易枢纽，现存布吕根码头等世界文化遗产（1979年列入《世界遗产名录》）。因其多雨气候，亦被称为“雨城”（来源：《大辞海》地理分册，上海辞书出版社）。

参考资料

1. 中国地名网. 《联合国地名标准化会议文件汇编》. http://www.cgn.ac.cn/ （外国地名译写规范）
2. Visit Bergen. "History of Bergen". https://en.visitbergen.com/ （词源及历史背景）
3. 《大辞海·地理卷》. 上海辞书出版社. ISBN 978-7-5326-4890-3 （地理属性定义）

网络扩展解释

“卑尔根”一词有两种不同含义，需根据语境区分：

一、中文成语：卑尔根

发音：bēi ěr gēn
构成：由“卑”（谦虚）、“尔”（你）、“根”（根本）三字组成。
含义：指谦虚恭敬是人的根本品质，强调不自高自大的态度。
使用场景：

1. 形容对长辈、师长或地位较高者的尊敬态度；
2. 用于自我劝诫或提醒他人保持谦逊。

二、挪威城市：卑尔根（Bergen）

地理位置：挪威西海岸，霍达兰郡首府，毗邻峡湾，直通大西洋。
城市特点：

1. 挪威第二大城市，以港口、渔业和航运闻名，曾被称为“欧洲文化之都”；
2. 历史可追溯至1070年，拥有王宫、教堂等古迹；
3. 别称“七岳之都”“雨城”，因多山多雨的气候得名。
   经济：1983年人口约20.7万，以商船队、鲜鱼及制品出口为主。

若需更详细的历史或文化信息，可参考相关权威来源（如、7、8）。

别人正在浏览...

暗堡闇诵班车悲激变更边饟不踰矩尘容弹道导送地坪读书風級分音共财挂记诡人故籍孤林幻窅哗人悔恡篲箒交攻技道接收肌肪寄迹荆棘丛生拘催举首加额铿越宽息困瘼梁楹廉清灵气柳嚲花娇垄断马店靡靡之音木栅凝瑛匹夫匹妇品地齐云战舰区节散儒三乡诗上星期山隐稍伯视若儿戏庭审挺撞外役无统霞牀弦鞉写移