
(1) [reflect;mirror]∶反照。比喻表现出客观事物的本质
(2) [report]∶把情况、意见等告诉上级及有关部门
(1).犹反照;反射。 丁玲 《韦护》第二章六:“天花板上被那红色的小沙灯反映出许多画着大圆形的黑影。” 王西彦 《风雪》五:“黄昏虽已来临,但因雪光的反映,窗外依然很明亮。”
(2).比喻把客观事物的实质表现或显示出来。 巴金 《文学的作用》:“文学作品是作者对生活理解的反映。” 魏巍 《壮行集·春天漫笔》:“这次的讨论,牵涉很广。主要反映了两个问题。”
(3).把情况或意见等向上级转达、报告。 周6*恩6*来 《关于武汉工作问题》:“尤其严重的是,下层群众的实际情形还不能反映到指导机关中来。”《花城》1981年第6期:“据省歌舞团群众反映,为了那卑劣的目的,他老婆连琴都不弹了。”
(4).客观事物所引起的主观感受和看法。客观事物作用于人的感官而引起的模写(摄影、摹本),即反映,亦称之为映象。人的感觉、知觉、表象、观念、概念等都是客观世界的反映,实践是反映的基础。 艾青 《<诗选>自序》:“诗人要忠于自己的感受。所谓感受就是对客观世界的反映。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:反映汉语 快速查询。
“反映”是现代汉语中的常用动词,包含以下三层核心含义:
一、基本词义 指事物通过特定形式呈现本质特征,如“瞳孔变化反映神经系统状态”。该词源自古汉语“反照”概念,《汉语大词典》解释为“反照,引申为把客观事物的实质表现出来”(商务印书馆,2012年版)。
二、引申词义
三、词性特征
语言学角度分析,该词兼具“客观呈现”与“主观表达”双重语义特征,在《现代汉语虚词词典》(北京大学出版社)中被归入“双向语义场动词”类别。实际使用中需注意与“反应”的语义区别:前者强调主动呈现,后者侧重被动回应。
“反映”一词主要有以下两层含义:
物理现象层面的含义
指光线、声音等遇到物体表面后发生反射的现象。例如:
抽象意义上的表达与呈现
表示通过某种形式或媒介表达意见、问题,或通过现象体现本质。例如:
注意区分:与同音词“反应”不同,“反映”强调主动表达或客观呈现,而“反应”多指被动回应(如“他对刺激有快速反应”)。若需要具体语境分析,可补充例句说明。
百禄白头蹀跇把酒持螯车牙醋溜鱼搭钩贷商待遇当实掉文反把阜蕃福无双至睾鼓汗星豪纵后名扈行假誉驰声芥末颉篆疾风彰劲草锦还谨涩妓人娟妙郡姓匡运旷瞻牢具练祭论诤祃牙浼渎缅渺麋苑浓圈密点旁室歉俭桥墩骐骥过隙全乎人丁兴旺赏首始迁祖颂言肃泐汤邑探珠挞辱退潜为乐魏巍违喧温车宪府向平闲接肥料闲靖喜都都