
谓缌服之痛。《南史·宋长沙景王道怜传》:“ 述 又尝新有緦惨,或诣之,问其母安否? 述 曰:‘惟有愁惛。’”
“缌惨”是一个相对生僻且具有特定文化背景的汉语词汇,其含义与古代的丧服制度密切相关。根据权威汉语词典的解释,其详细意思如下:
一、核心释义 “缌惨”指因服缌麻之丧而流露出的哀伤凄惨之情。“缌”特指古代五种丧服(斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻)中最轻的一种“缌麻”,用细麻布制成,服丧期为三个月,用于关系较疏远的亲属。“惨”则形容因丧事而产生的悲痛、凄楚的心情和氛围。因此,“缌惨”合起来,专指因服缌麻丧而产生的哀伤情绪或呈现出的悲凉景象。¹
二、词义解析与文化背景
三、用法示例 该词多用于书面语,尤其在描述古代礼制、丧葬场景或表达特定亲属关系下的哀思时。例如:
“闻讣之日,虽服属缌麻,亦不免缌惨之色。” (意思是:听到死讯那天,即使是需要服缌麻的远亲,也不免流露出哀伤凄惨的神情。)
权威来源参考: ¹ 释义综合参考《汉语大词典》(上海辞书出版社,1986年)及《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆,2016年)对“缌”与“惨”的条目解释。 ² 关于“缌麻”的服制对象与等级,依据《仪礼·丧服》及《古代汉语词典》(商务印书馆,2002年)相关条目。 ³ 对“惨”在丧礼语境中的情感特质的分析,参考《辞源》(修订本,商务印书馆,1983年)相关释义及古代礼制文献。
“缌惨”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:
1. 词语结构与读音
拼音为sī cǎn,均为左右结构的汉字。其核心含义与古代丧服制度相关,需结合“缌服”背景理解。
2. 本义解析
指因服“缌服”而引发的悲痛。
3. 典籍引证
出自《南史·宋长沙景王道怜传》中的记载:“述又尝新有緦惨,或诣之,问其母安否?述曰:‘惟有愁惛。’”
此例描述了服缌服者的哀痛状态,侧面印证了该词的使用场景。
4. 背景延伸
古代丧服制度严格,“缌服”虽为轻服,但仍需遵守特定礼仪,表达对逝者的哀思。“缌惨”一词反映了礼制与情感的结合,是古代社会伦理的缩影。
总结
该词属于生僻古语,现代使用极少,主要用于文献研究或历史语境分析。如需进一步了解“五服制度”或其他相关词汇,可参考《仪礼》《礼记》等典籍。
襃惩拔山冰解的破荸荠簸采波脚成交额沉疴蚩人赐沐刺透大卜搭桥瞪眼睛吹胡子凋蔽诋薄飞钱丰懋封禅藳分陕高石罕父皇祇湔润豭尾记述狼戾冷子离肠利令智昏利如螺果闷答孩懵懂门诊部勉勖凝籍披衲前半夜奇错亲闱勤行渠道扰攘软簌簌身挺谈吻通关手通神温度计稳住神儿无可不可无忒乌玉玦象表香波响钞憸滑晓喻歇场