胡本的意思、胡本的详细解释

胡本的解释

佛经由梵文译成西域文的本子的通称。汤用彤 《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第十八章：“外国法师鳩摩罗什手执胡本，口自传译，曇晷笔受。”

胡的解释胡（⑤鬍） ú 中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的
本的解释本 ě 草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。草的茎，树的干：草本植物。中心的，主要的：本部。本体。原来：本来。本领。

“胡本”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合具体来源分析：

佛教经典翻译术语
指佛经由梵文译成西域文字（如胡语）的版本，是汉译佛经的中间过渡文本。例如鸠摩罗什等译经师常以“胡本”为底本进行汉译，汤用彤在《汉魏两晋南北朝佛教史》中提及：“外国法师鸠摩罗什手执胡本，口自传译”。
成语含义（需谨慎参考）
部分现代词典（如、3）将其定义为“未经认真思考、主观臆断的观点”，源于《韩非子》中“胡服骑射之民，固无本矣”的引申。但此解释仅见于个别网络词典，权威文献中未见明确对应。

建议注意：第一种解释有明确历史文献支撑，第二种作为成语的用法可能存在争议或现代新解，建议优先参考佛教术语含义。若需深入考证，可查阅《汉魏两晋南北朝佛教史》等专业文献。

胡本是一个汉字词语，含义是指入侵中国北方的少数民族，胡人的书籍或记录。该词可分为两个部首，左边是"月"(月部)，右边是"本"(本部)。

胡本在汉字中的笔画数为十一画，"月"部为三画，"本"部为八画。

这个词的来源可以追溯到古时候，那个时候胡人常常侵略中国北方，他们带来了自己的书籍和记录，这些书籍就被称为胡本。

在繁体字中，胡本的写法与简体字相同。

在古时候，胡本的汉字写法可能与现在稍有不同，但整体形状并没有大的改变。

例句：

1.这本书是胡本，记录了胡人部落的生活和历史。

2.考古学家在古墓中发现了一些珍贵的胡本。

组词：胡人、胡文、胡语、本书、本籍

近义词：胡书、胡人书、胡文簿、异族文献

反义词：汉本、华人书籍、中国文献