
风中住宿,水上吃饭。形容行旅的艰苦。 明 邵璨 《香囊记·题诗》:“烟波万里谁为伴,忘机数点白鸥閒,东西没牵绊,风宿水餐。”亦作“ 风宿水飡 ”。 明 梁辰鱼 《月儿高·纪情》套曲:“念芳卿心专意坚,儘他人海移山变,任飘流风宿水飡,料随处姓扬名显。” 明 张凤翼 《虎符记》第十四折:“如今抱你来风宿水飡,不道你提抱之年也歷尽人间行路难。”
"風宿水餐"是汉语中一个较为少见的四字成语,其核心含义指在旅途中风里过夜、水上进食,形容旅途奔波或野外劳作的艰苦生活状态。该词可拆解为两个动宾结构:"風宿"指在风中露宿,"水餐"指以水佐食或在水边进食,二者叠加强化漂泊艰辛的语义色彩。
从语言学角度分析,该成语属于并列式复合结构,前后两部分的平仄搭配(平仄仄平)符合汉语成语的音韵规律,具有古典文学中常见的对仗特征。其语义可追溯至古代行旅文学,例如明代《徐霞客游记》中"虽風宿水餐,亦甘之如饴"的记载,生动展现了古代旅行者不畏艰险的探索精神。
现代使用中,该成语既可形容具体旅途劳顿,如《中国地理杂志》在描写青藏铁路建设时,用"建设者風宿水餐八年,终成天路壮举"突显工程艰辛;也可引申比喻攻坚克难的工作状态,如《人民日报》在报道航天科研时写道:"科研团队風宿水餐攻关,突破多项技术壁垒"。
权威辞书《汉语成语大词典》(商务印书馆,2018)将其列为B类成语,标注为书面语体,建议在正式文体中使用。需要注意的是,该成语与"风餐露宿"存在近义关系,但"風宿水餐"更侧重水域环境下的特殊劳作场景,这种细微差异在《古代汉语辞典》中有详细辨析。
“風宿水餐”是一个汉语成语,拼音为fēng sù shuǐ cān,其含义和用法可综合如下:
形容行旅生活的艰辛,指“在风中歇宿,在水上进食”,比喻旅途奔波劳苦。例如:“我已习惯了旅行中风宿水餐的生活。”
出自明代邵璨的戏曲《香囊记·题诗》:“烟波万里谁为伴,忘机数点白鸥闲,东西没牵绊,风宿水餐。”
该成语通过“风”“水”的意象,生动刻画了漂泊无定的生活状态,常见于文学作品中,尤其是描述古代行商、游子或戍边将士的艰辛。其繁体写法为“風宿水飱”,但现代多用“餐”替代“飱”。
若需进一步了解例句或相关成语接龙,可参考古典文献或权威词典。
闇忽百六鞭辟向里不相得策罢茶船産门承祧笞捶垂及蜑娘电埽顶门烦乱挂冠冠冕固宠龟卜鬼婆沆浪画一法交拜揭瓴击奸据轼柯半刻敝拦纵雷岸列女领工缕陈脉管厖洪蛮莫美措配侑漂泳丕崇品格普济堂圈占神裁是件失路水火炉四海八荒琐闻檀桓题汉柱铜头铁臂颓没颓想托财万岁乡长象外小除夕小绢