
比喻男子对女子的思慕。 明 高明 《琵琶记·丞相教女》:“絳罗深护奇葩小,不许蜂迷蝶猜。”按, 元 本 高明 《琵琶记·牛相教女》作“蜂识鶯猜”。
“蜂迷蝶猜”是汉语中一个较为生僻的成语,其核心含义可从字面与引申义两个角度解析。从字面看,“蜂”指代蜜蜂,“蝶”指蝴蝶,二者均为自然界中流连花丛、行为轻佻的昆虫;“迷”含迷惑、沉迷之意,“猜”则有揣测、疑忌之义,组合后暗喻男女间情感纠葛中的试探与猜疑。
该成语的引申义多用于文学语境,指男女情爱中的暧昧挑逗或情感博弈,常带有轻浮、不专一的负面色彩。例如《金瓶梅》中“蜂迷蝶猜,暗约偷期”便生动刻画了人物间虚情假意的互动关系。需注意的是,此成语在现代汉语中使用频率较低,更多见于古典文学或仿古创作中。
参考来源:
“蜂迷蝶猜”是一个汉语成语,读音为fēng mí dié cāi,其核心含义是比喻男子对女子的思慕。以下是详细解释:
该成语源自明代戏曲家高明《琵琶记·丞相教女》中的句子:
“绛罗深护奇葩小,不许蜂迷蝶猜。”
此处以“蜂蝶”暗喻追求者,“奇葩”代指女子,意为用绛色罗纱保护珍贵的花朵,防止他人觊觎。
个别资料(如)将其解释为“迷失方向、犹豫不决”,但此说法与主流权威释义不符,可能是误用或引申义,需结合具体语境判断。
悲唶璧坐玑驰不必要才疏意广常绿阔叶落叶阔叶混交林诚己刑物瞋盼痴狂抽头词级痤疿待望谠臣刀砺纛章京大烹簟纹如水方歅废革奉诏贵身龟曳尾含虚和风细雨合懽毁誉参半叫讙醮设接防介立阱兽矜夸颗盐岿望壸彝蓝淀乐不可支离肠乱发鲁阳子梅粥藐视密云龙木驴驱除绒綉软囊囊珊网尸骸拾人牙慧首要驷骊四周天女同产子通天冠温言享食消屈刑案