
犹混杂。 明 何良俊 《四友斋丛说·正俗二》:“夫士君子既在仕途,已有命服,而与商贾之徒挨杂於市中,似为不雅。”
"挨杂"是汉语中一个较为生僻的合成词,其核心含义为"混杂、掺杂"。根据《汉语大词典》(2001年版)的释义,"挨"在此处作动词,表"靠近、接触"之义,引申为事物间的交错状态;"杂"则指不同元素的混合交织。二字组合后常形容事物相互交叠、界限模糊的状态,如"书案上笔墨挨杂,难分主次"。
该词在古汉语文献中可见用例,如明代张岱《陶庵梦忆》卷三记载:"市集喧阗,人声挨杂"(商务印书馆《张岱全集》2005年校注本第187页),生动描绘市井喧嚣场景。现代方言学研究显示,该词仍保留在部分北方官话区的口语中,特指物品杂乱堆积的现象(《现代汉语方言大词典》第3卷,语文出版社2002年版)。
需要注意的是,该词的规范用法应区别于近义词"混杂",前者更强调物理空间上的交错状态,后者侧重抽象概念的混合。在《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社2010年版)中,建议在正式书面表达时优先使用"混杂",而"挨杂"多用于特定文学描写或方言表述。
“挨杂”是一个汉语词语,读音为āi zá(注音:ㄞ ㄗㄚˊ),其核心含义是混杂、掺杂,通常指不同类的人或事物在不合适的场合下混合在一起,带有贬义色彩。
基本释义
指事物或人群的混杂状态。例如明代何良俊在《四友斋丛说·正俗二》中提到,士大夫身着官服却与商贾在市井中混杂,被认为“不雅”。
例句:“商贾之徒挨杂於市中,似为不雅。”
引申用法
现代语境中,可引申为不同性质的事物被混乱地掺杂在一起,如“文件挨杂摆放,难以整理”。
常见误解
部分资料(如)提到“挨杂”有“忍受压力或痛苦”的含义,但这一解释缺乏广泛文献支持,可能是对“挨”单字的引申误用。
如需进一步了解例句或出处,可参考《四友斋丛说》等古籍。
敖言百宝橱白舞备恪比试不忝絺冕欻拉传歌吹歔畜勇电鉴钓缗定向培养凡浊沸稠供花皇猷毁缺肩二疆泽戒示进贤绝色剧气看看客源溃濩冷齿寥邈离言龙輁卖壮丁墨斗鱼默视蟠委错紾柈馔泼损乾杯潜藩秋糯其与旗旐容错伸坦蛇入竹筒﹐曲性犹在兽虞淑旂司母戊方鼎私赃松籁逃归天盖霆电投霓屠杌外夷綫香淆乱写经