蛇入竹筒﹐曲性犹在的意思、蛇入竹筒﹐曲性犹在的详细解释
蛇入竹筒﹐曲性犹在的解释
1.比喻本性难改。
专业解析
"蛇入竹筒,曲性犹在"是一个汉语成语,其核心含义在于强调事物的本性难以因外在环境或形式的改变而彻底转变。以下是基于权威汉语词典及文献的详细解释:
一、字面含义
- 蛇入竹筒:指将原本弯曲爬行的蛇强行放入笔直的竹筒内。
- 曲性犹在:"曲性"指蛇天生弯曲的身体形态和爬行习性;"犹在"意为仍然存在、并未消失。
- 整体字面:即使蛇被限制在笔直的竹筒中,它身体内在的弯曲特性和本能依然保持不变。
二、比喻意义
该成语用来比喻:
- 本性难移:人的固有性格、习惯或事物的本质属性非常顽固,即使外部条件(如环境、约束、教育等)发生强制性的改变,其根本特性也难以根除或发生质的转变。
- 积习难改:长期形成的习惯或作风具有强大的惯性,不易在短时间内被外力强行矫正。
- 伪装难久:表面的改变或刻意的伪装无法长久掩盖内在的真实本质。
三、出处与应用
此成语较早可见于中国古典文学作品,用以刻画人物性格或讽刺社会现象。例如:
- 在明代兰陵笑笑生的《金瓶梅》第八十回中,即有运用此语形容人物难以改变的习性。
- 清代学者王有光在《吴下谚联》中也收录并阐释了此谚语,印证了其作为民间智慧的流传。
四、同义与关联
该成语常与以下概念或成语互释:
- 江山易改,本性难移:强调改变人的本性比改变山河面貌还要困难。
- 积重难返:指长期形成的不良习惯或风气难以改变。
五、权威参考文献
- 《汉语大词典》(汉语大词典出版社):对成语的释义及书证有详细收录。来源:国学大师 - 汉语大词典
- 《中华成语大辞典》(中华书局):系统收录并解释了该成语的比喻义和用法。
- 王利器主编《金瓶梅词典》(吉林文史出版社):提供了该成语在《金瓶梅》中的具体用例和语境分析。
网络扩展解释
“蛇入竹筒,曲性犹在”是一个汉语谚语,其核心含义是比喻人的本性难以改变,即使外在环境或条件发生变化,内在的本质依然存在。以下从多个角度详细解释:
一、字面与比喻意义
- 字面描述:蛇的身体原本弯曲,即使被放入笔直的竹筒中暂时变直,一旦脱离竹筒,仍会恢复弯曲的形态。
- 引申含义:强调人的固有习性、性格或行为模式难以因外界约束或环境改变而彻底转变。
二、出处与典故
-
佛教经典起源
该说法最早可追溯至后秦时期鸠摩罗什翻译的《大智度论》,其中提到:“譬如蛇行,本性好曲,若入竹筒则直,出筒还曲。” 这一比喻被用来阐释“江山易改,本性难移”的哲理。
-
宋代民间故事
宋代陈元靓《事林广记》记载了一则寓言:两兄弟爱说谎,哥哥谎称在溪中洗澡时得到龙王赠肉,弟弟模仿却被石头撞破头,仍谎称被龙王责打。结尾引用谚语“蛇入竹洞,曲性犹在”,讽刺兄弟俩说谎成性。
三、应用与变体
- 日常语境:多用于批评顽固不化、屡教不改的行为,或提醒他人本性难移。
- 相关变体:
- 歇后语:“蛇钻竹筒——曲心还在”
- 佛典表述:“蛇入筩中曲性在”(《通俗编》引《大智度论》)。
四、总结
这一谚语通过生动的自然现象,揭示了人性中根深蒂固的特质,兼具哲理性和讽刺性。其跨文化、跨时代的流传(从佛经到民间故事),进一步印证了人们对“本性难改”的普遍认知。
别人正在浏览...
哀郢白分变时鼻化元音鄙迫蚕子承廕趁人之危敕见赤苏慈慧慈帏当务之急迭罗黄敦碻犯错误蹯跚反眼不识非学无以广才非志无以成学淫慢则不能励精肐揪宫廷固必裹抹后起鬟鬓豗颓胡考火轮神舟戒诲巾帼须眉客中款状魁旷阔野励兵秣马榴靥陇亩龙章秀骨路费卖妻鬻子媒质暮古木禾南路徐翩反拼凑仆竪牵记乾酵母孺子沙葱善端失机肃容螳螂调引慰睯尾矿贤巧先志