
风筝。《新唐书·藩镇传·田悦》:“ 伾 急,以纸为风鳶,高百餘丈,过 悦 营上, 悦 使善射者射之,不能及。” 明 朱茂曙 《秦淮河春游即事》诗:“儿童也爱晴明好,纸翦风鳶各一群。” 清 厉鹗 《徐州舟行纪事》诗:“又如放风鳶,线断偶然续。”
“風鳶”是一个由中文和日语共用的词汇,其含义需结合具体语境理解:
字面解析
中文语境
中文里“纸鸢”是风筝的古称(如清代诗句“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”),而“風鳶”可能是其变体,强调风筝与风的关联性,常见于文学比喻,象征自由、漂泊或童年记忆。
日语语境
日语中“鳶(とび)”通常指黑鸢(鸟类),但若结合“風”的意象,可能用于诗歌中描述猛禽逆风翱翔的姿态,或隐喻坚韧精神。
文化延伸
在东亚传统习俗中,风筝常与节气结合(如清明放鸢),而“風鳶”可能暗含季节性或民俗寓意,如祈福、驱邪等。
若您有具体出处(如诗句、方言),建议补充上下文以便更精准解读。
败道八面威风卑身本政兵利毕升参直娼妇憃拙翠斾丹棘调媚断奶鹅羣帖犯迕法准非横诰戒钩绞官舍衮衣绣裳黄焦焦灰白沮辱课桌跨时老慵唔哩帘钩罗勒履穷懋官帽子戏法每处没石饮羽拿腔作势内言拍马疲罢铅擿潜颖润毫三言之道散卓笔埽夷沙发椅声母蛇螫断腕施琅耍坛子属椑庶赦肃睦趟马搪撞鶗鴂雕卉屠儿问发文鸳吴语