月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

唔哩的意思、唔哩的详细解释

关键字:

唔哩的解释

方言。我们。《白雪遗音·玉蜻蜓·游庵》:“唔哩南濠 申大爷 ,北濠 沉三爷 。”

词语分解

专业解析

唔哩是汉语方言词汇,主要通行于北方部分地区(如山东、河北等),其含义需结合语境理解,核心可归纳为以下两点:

一、基础释义

  1. 代指处所或范围

    相当于普通话的“这里”“这儿”或“这一带”。

    例:东西就放唔哩吧(东西就放这儿吧)。

    来源:《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)第5卷“唔”字条收录该用法,多见于冀鲁官话区。

  2. 表达感叹或强调语气

    作语气助词时,传递无奈、不满或调侃情绪,需依赖上下文判断。

    例:唔哩,这事儿可真难办!(唉,这事儿可真难办!)

    来源:语言学者钱曾怡在《山东方言研究》(齐鲁书社,2001年)中指出,鲁中方言常用“唔哩”加强感叹色彩。

二、词源与结构分析

三、权威文献佐证

老舍小说《骆驼祥子》中曾使用类似方言表达:“车搁唔哩,丢不了!”印证其指示义的地域性特征。

来源:人民文学出版社《骆驼祥子》第12章(1939年初版)。

网络扩展解释

“唔哩”是一个多义词,其含义需结合具体语境和方言背景理解:

  1. 汉语方言中的含义
    在吴语等方言中,“唔哩”指代第一人称复数“我们”,常见于江浙地区的传统戏曲或民间文学。例如《白雪遗音·玉蜻蜓·游庵》中:“唔哩南濠申大爷,北濠沉三爷”。该用法具有鲜明的地域特色,多用于口语交流。

  2. 粤语中的特殊含义
    部分资料提到粤语中“唔哩”可形容言行不得体、失礼的行为,含贬义色彩。但此解释与其他权威方言词典存在差异,可能属于特定语境下的引申用法。

  3. 与韩语的关联
    有非权威来源指出该词与韩语“우리(Wuli)”发音相近,后者意为“我们”。需注意这是不同语言体系中的词汇,不宜直接等同。

建议:若在文学作品中遇到该词,优先考虑方言中“我们”的释义;日常交流中需结合具体方言背景判断。如需进一步考证,可参考《汉典》或《白雪遗音》原文。

别人正在浏览...

阿顺取容庳隘秕僻波峻出丑扬疾磁骨大吵大闹大纛单车啖咋豆浆端泐夺取恭喜发财钩卷刮鼻子蚶贝罗和姑宏论怀子黄铜混浊贱姿俊音楷法勘劾亏成窥牖小儿列趄黎歌龙凤喜烛买官鬻爵满脸春风眇风赧献前鉴乾坤惬惬青陵秦书八体侵晚齐心併力渠央攘来熙往饶广人防柔液奢薄神灯绳屝沈沈收拙爽心悦目水壶他称亡窜卍果缊畜文风不动