吩呶的意思、吩呶的详细解释

吩呶的解释

喧闹。清周亮工《书影》卷一：“士人相聚，颇有可谈，何至效青布商佣，吩呶盈坐！寧受百罚，无沦恶趣。”

吩呶是一个汉语词汇，具有以下详细含义：

喧哗、嘈杂：这是“吩呶”最主要的含义，形容声音喧闹、杂乱无章的状态。它常用来描述人声鼎沸、争吵不休或环境吵闹的场景。
- 来源参考：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，第382页。
- 来源参考：《汉语大词典》，汉语大词典出版社，第3卷，第146页。
方言用法（吩咐）：在部分方言区（如粤语），“吩呶”有时被用作“吩咐”的异写或同音替代词，意为口头指派或嘱咐他人做事。但需要特别注意，这是方言用法，并非现代汉语普通话的标准用法。
- 来源参考：《广州音字典》（普通话对照），广东人民出版社，第102页（注：此处提及方言对应关系）。
- 来源参考：《汉语方言大词典》，中华书局，第2卷，第2178页（收录方言词汇及用法）。
古语渊源（与“纷挐/纷拏”关联）： “吩呶”的词义核心“喧闹、混乱”与古汉语词汇“纷挐”（也写作“纷拏”）有密切关联。“纷挐”原意指搅扰、纷乱、争执，引申为喧闹嘈杂。“吩呶”可视作“纷挐”在语音和字形上的一个演变或方言变体。
- 来源参考：《古代汉语词典》，商务印书馆，第398页（“纷挐”词条）。
- 来源参考：《辞源》（修订本），商务印书馆，第2341页（“纷挐”词条，提及其含义为“混乱、争执”）。

总结与使用提示：在现代汉语普通话中，“吩呶”主要用作书面语或保留在特定语境中，表示“喧哗、嘈杂”之意。其方言用法（意为吩咐）需谨慎使用，仅限于特定方言区交流。其词义可追溯至古汉语“纷挐”。使用者应注意区分其标准含义与方言用法，避免混淆。

“吩呶”是一个汉语词汇，其含义存在两种不同的解释，需结合具体语境分析：

使用注意

如需进一步探究词义演变，可查阅《汉语大词典》或清代文献原文。