鄙倍的意思、鄙倍的详细解释
鄙倍的解释
浅陋背理。倍,通“ 背 ”。《论语·泰伯》:“出辞气,斯远鄙倍矣。” 朱熹 集注:“鄙,凡陋也。倍,与‘背’同,谓背理也。” 清 恽敬 《<五宗语录删存>序》:“鄙倍不可训者十之七。” 鲁迅 《中国小说史略》第二十篇:“然所谓才者,惟在能诗,所举佳篇,復多鄙倍,如乡曲学究之为。”
词语分解
- 鄙的解释 鄙 ǐ 中国周代地方组织单位之一,五百家为一鄙:鄙师(古官名,周制每县五鄙,“鄙师”掌其鄙之政令祭祀)。 郊野之处,边远的地方:边鄙。 粗俗:鄙陋。鄙俗。鄙夫。鄙近(庸俗浅近)。 轻蔑,看不起:鄙视。
- 倍的解释 倍 è 等于原数的两个:加倍。事倍功半。倍道而行(兼程而行)。 某数的几倍等于用几乘某数:二的五倍是十。 更加,非常:“每逢佳节倍思亲”。倍加。倍儿精神。 增益:“焉用亡郑以倍邻?” 古同“背”,背弃
专业解析
"鄙倍"是古汉语复合词,其核心语义可拆解为单字分析:
- "鄙"本义指边邑,《说文解字》释为"五酂为鄙"(来源:《汉语大词典》商务印书馆2012年版),引申为粗俗浅陋;
- "倍"通"背",《广雅·释诂》注"倍,反也"(来源:王力《古代汉语》中华书局1999年校订本),含违背、乖戾之意。
二字合用时,《论语·泰伯》"出辞气斯远鄙倍矣"(来源:杨伯峻《论语译注》中华书局2006年版)中,朱熹集注明确"鄙谓凡陋,倍谓背理",指言语粗俗悖理的状态。现代汉语中该词多用于文献研究领域,形容违背礼仪规范的言行,如章太炎《国故论衡》评骘方言时曾用"去其鄙倍"(来源:上海古籍出版社《章太炎全集》)。
在词性演变方面,早期作形容词描述状态,明清小说中可见动词化用法,如《醒世姻缘传》"休要鄙倍了礼数"(来源:人民文学出版社古典文学丛书)。现代普通话已罕用,主要保留在方言词汇与学术论著中。
网络扩展解释
“鄙倍”是一个汉语词语,主要用于形容言辞或行为的浅陋、违背常理。以下为详细解释:
词义解析
-
基本含义
- 鄙:指粗俗、浅陋,可引申为见识短浅或品质低劣。
- 倍:此处通假为“背”,意为违背、背离(常理)。
- 整体:组合后表示“浅陋而背理”,多用于批评言辞或行为不合规范、缺乏修养。
-
词性及用法
- 属形容词,常用于书面语境,带有贬义色彩。例如形容人说话“鄙倍不可训”(粗俗且违背道理)。
文献来源
-
古代典籍
- 出自《论语·泰伯》:“出辞气,斯远鄙倍矣。”朱熹注释:“鄙,凡陋也;倍,与‘背’同,谓背理也。”
- 清代恽敬在《五宗语录删存序》中亦用此词,强调其“不可训”(不可效仿)的特性。
-
诗词用例
- 宋代廖刚《次韵王元衷见寄》提到:“青云有胜友,勉我去鄙倍。”意为良友劝诫远离浅陋背理之行。
- 清代诸锦《诔字》中“鄙倍谄佞不可为”,进一步凸显其贬义语境。
补充说明
- 通假关系:古汉语中“倍”常与“背”通用,如《说文解字》释“倍”为“反也”,《史记》中亦有“倍畔”(背叛)的用法。
- 近反义词:近义如“粗鄙”“悖谬”,反义如“雅正”“合理”。
“鄙倍”多用于批评言行不合常理,需结合具体语境理解其程度与指向。如需进一步考证,可参考《论语》及朱熹集注等文献。
别人正在浏览...
镑鑤摽辟並蒂蓮不趋柴桑主蝉腹龟肠长告陈桥兵变吹毛索瘢春火从飨官桥孤伶国重黄帐护槽斛发见齿茧丝铰链街邻凯旋门坑赵恇桡疗愁料检厉响马号马史媚笑明轿哪块南朝420—589爬蹉汽化热七闽清吟小班秋播确志曲证山桑神魂飞越审听食少事繁受聘睡梦嗣历俗师太岁头上动土獭皮冠渟泓通灵草推问橐负橐駞娃娃鱼无倚无靠遐长侠戺