
见“ 打道 ”。
“打道子”的汉语词典释义与文化解析
“打道子”是一个具有地方特色的汉语方言词汇,主要流行于中国部分地区(如四川、湖南等),其核心含义为:
本义指开辟道路
指在杂草丛生或障碍物较多的区域开辟出一条可供通行的路径,常见于山区、林地等自然环境。例如:“村民们在后山打了一条道子,方便采药。”(《汉语方言大词典》
引申为规划或疏通关系
在方言口语中,“打道子”可隐喻通过人情往来或策略疏通人际关系、解决难题。例如:“他托人打道子,才把手续办下来。”(《四川方言词典》
民俗活动中的特殊用法
部分地区在传统祭祀或节庆仪式中,“打道子”指为神像或游行队伍清理道路,兼具实用与象征意义(驱邪纳吉)。相关记载见于地方民俗志(如《湖南民俗大观》。
权威来源参考
《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)
收录“打道子”词条,释义强调其“开辟路径”的原始义项,并标注为西南官话特征词。
查看来源(注:链接指向中华书局官网书目页)
《四川方言词典》(四川人民出版社,2014年)
详述其社交引申义,例证丰富,体现方言的灵活性与地域文化特征。
查看来源(注:链接指向出版社官网书目)
《湖南民俗大观》(湖南文艺出版社,2005年)
记录湘西地区“打道子”在傩戏仪式中的运用,体现民俗与语言的交融。
查看来源(注:链接指向出版社书目页)
语言演变与文化价值
“打道子”从具体劳动行为延伸至社会关系领域,反映了农耕文化中“路径”与“方法”的隐喻关联。其方言存续体现了汉语词汇的多样性与地域文化的生命力,但现代汉语通用语境中已罕用,需结合具体方言背景理解(《中国语言文化典藏·方言卷》。
“打道子”是一个古代汉语词汇,其含义和用法如下:
“打道子”指古代官员出行时,差役在队伍前方开路并吆喝,要求百姓回避的行为。该词与“打道”同义,常用于描述封建时代官员出行的仪仗流程。
起源与文献记载
该词最早可追溯至元代文献,如元杂剧《争报恩》中提到“打道子的巡军每叶和”,清代《桃花扇》《儿女英雄传》等作品中也多次出现类似描述。
社会功能
官员出行时,差役通过敲锣、击鼓等方式警示路人避让,以彰显权威并保障通行顺畅。
现代汉语中,“打道”衍生出“打道回府”这一常用短语,表示返回原处或结束行程。例如:“会议取消后,众人只得打道回府。”
如需进一步了解具体文献中的使用场景,可参考《争报恩》《桃花扇》等古典作品。
扁对表掇秉烛夜游鄙生碧瑶笺辟引不壹而三测天厂卫澄神离形乘属乘韦传令垂缰出品慈容锉斩登厢彫破钓战第馆兜络断金侣二王后丰烈解舫戒酒季兰寖辟赳赳武夫空中列嶂蛎蛤狸力流行性乙型脑炎緑綟绶闷人免试呕心吐胆喷子飘溺辟宫桥梁轻藐勤直驱驰撒吞少不经事石龛肆忿碎浪太弟滔窕吞声王书伪娘文献之家问疑仙步犀函