
打算;想要。《京本通俗小说·菩萨蛮》:“待要赏新荷,争知疾愈么?” 元 郑光祖 《倩女离魂》楔子:“可待要隔断 巫山 窈窕娘,怨女鰥男各自伤。” 清 李渔 《风筝误·请兵》:“俺待要战呵,残兵羸将谁堪鬭?” 周立波 《暴风骤雨》第一部五:“他现在光想找贫雇农唠嗑,待要不进屋,又已经来了。”
“待要”是一个在现代汉语中带有方言色彩的口语化词汇,主要用于表达“想要”、“打算”、“即将”或“准备做某事”的意愿或即将发生的状态。以下是基于汉语词典和语言研究的详细解释:
一、核心释义:表达意愿或即将发生 “待要”的核心含义是表示主体主观上想要做某事,或者某事即将发生。它强调一种蓄势待发、临将行动的状态。
二、方言属性与口语化特征 “待要”并非现代汉语普通话的高频通用词汇,在《现代汉语词典》等主流普通话词典中可能未单独设条。它更常见于北方地区的方言口语中,尤其是在河北、山东、河南、山西、陕西、内蒙古等地。
三、语法功能:作状语 在句子中,“待要”通常位于谓语动词之前,充当状语,修饰后面的动词或动词短语,表示动作的意愿或即将性。
四、与近义词的细微区别 “待要”与“想要”、“打算”、“将要”、“准备”等词意思相近,但在语感和使用场景上略有不同:
“待要”是一个具有北方方言特色的口语词汇,核心意义是表达“想要做某事”或“某事即将发生”,常作状语修饰动词。它强调一种临将行动或意愿萌发的状态,带有较强的口语化和地域色彩。在现代汉语普通话的正式场合或书面语中,更常使用“想要”、“打算”、“将要”、“准备”等词替代。其使用和理解需结合具体的方言背景和口语语境。
“待要”是一个汉语词汇,在不同语境中有多重含义,具体解释如下:
打算、想要
这是最常见的用法,表示主观意愿或计划。常见于古典文学或方言中,例如:
“待要赏新荷,争知疾愈么?”(《京本通俗小说·菩萨蛮》)
现代例句:
“他待要出门,突然下起了雨。”
懒得(接否定词,表消极)
前接否定词时,表达“懒得做某事”的消极态度,例如:
“待要不进屋,又已经来了。”(周立波《暴风骤雨》)
何必(接转折词,表讽刺)
与“倒”等转折词连用,常用于反问或讽刺,例如:
“可待要隔断巫山窈窕娘,怨女鳏男各自伤。”(元·郑光祖《倩女离魂》)
部分资料提到“待要”作为成语时,强调待人接物的分寸(如),但这种用法较罕见,可能与方言或特定语境相关,需结合上下文判断。
建议参考权威词典(如汉典)或结合例句进一步理解其灵活用法。
阿赖耶识案部螯胶百嬾千慵襃朔把色北纮程李抽芽辞致大棘搭言电势差彫损斗阵短券杜耳恶闻儿夫分烟析产福分复命父债子还甘心瞑目根株牵连海隝航班合化宏论花书挥发犟劲金翡翠铿瞑莱妻牢什子两箱溜坡罗睺码子梦草莫展一筹幕次虐暴屏当频仍墙壁前书诮项棨却略摅书四英蒐乘苏软探丸借客亭场屯驻陷搆晓箭械具学