
安于旧俗,不轻易改变。 汉 刘向 《说苑·修文》:“触情从欲,谓之禽兽;苟可而行,谓之野人;安故重迁,谓之众庶;辨然否,通古今之道,谓之士。”
安故重迁是汉语中一个具有特定文化内涵的成语,其核心含义指安于旧有的状况,不愿轻易改变或迁移,强调对固有环境、习惯或状态的依恋和保守态度。以下从词典释义、结构分析、文化内涵及使用场景进行详细说明:
安故
“安”指安定、满足于现状;“故”指旧有的、原来的(事物、环境或习惯)。
联合意为:满足并习惯于旧有的生活模式或环境,不愿打破现状。
参见《现代汉语词典》(第7版)“安”字条:“安定;满足”及“故”字条:“旧的;原来的”。
重迁
“重”读作 zhòng,意为看重、难以割舍;“迁”指变动、迁移。
联合意为:将迁移或变动视为重大之事,因而不愿轻易改变。
参见《汉语大词典》“重迁”词条:“不轻于迁徙”。
整体释义:形容人因留恋旧环境而排斥变动,强调心理上的保守性和稳定性需求。
该成语源于中国传统农耕文明中“安土重迁”的思想(《汉书·元帝纪》:“安土重迁,黎民之性”),反映以下深层文化心理:
文化溯源可参考《中国古代社会史论》(许倬云著)中对农耕文明稳定性的论述。
老一辈人常因安故重迁,不愿子女远赴他乡工作。
企业若安故重迁,拒绝技术革新,终将被市场淘汰。
猫科动物多有安故重迁的特性,对新环境适应缓慢。
成语 | 核心差异 | 情感色彩 |
---|---|---|
安故重迁 | 强调对“旧状态”的依恋 | 中性/略保守 |
墨守成规 | 侧重固执守旧,拒绝新事物 | 明显贬义 |
故步自封 | 含主动停滞不前的意味 | 贬义 |
商务印书馆出版,中国社科院语言研究所编纂,收录“安”“故”“迁”等单字释义。
上海辞书出版社,详释“重迁”为“不轻于迁徙”,并引古典用例佐证。
中华书局,解析成语结构及文化背景,强调其与“安土重迁”的关联性。
(注:因未提供可验证的在线链接,此处仅标注文献名称与出版社,建议读者通过权威图书馆或学术平台查阅原文。)
“安故重迁”是一个汉语成语,拼音为ān gù zhòng qiān,其核心含义是“安于旧俗,不轻易改变”。以下是综合多个权威来源的详细解析:
字面拆解
出处与语境
源自西汉刘向《说苑·修文》:“触情从欲,谓之禽兽;苟可而行,谓之野人;安故重迁,谓之众庶;辨然否,通古今之道,谓之士。”
此处通过对比不同群体的行为特征,强调“安故重迁”是普通民众(众庶)的特质,与“士”的革新精神形成对照。
“安故重迁”既是对保守态度的描述,也隐含对文化传承的思考。其出处和用法体现了汉语成语的历史深度与语言凝练性。如需进一步考证,可参考《说苑》原文或权威词典。
黯黯暗石安枕骜侮摆台百祉补冶彻胆沉积岩创世主楚王神打趁单文德牧电改帝座飞崿沸羹废渣風馳雲走枫桥夜泊逢时遇节妇闾骇汗海客乘槎合辙黄閤荒年豢龙囏阨截阻讥谭久计久懬稽疑翎顶埋声晦迹撵山平畴破屋破夏前覆后戒乾浄千金笑器资三爵之罚勝迹深入不毛瘦劲索斗鸡通晚微文深诋文柏五狄吾人橡皮泥小鸟依人邂逅相遇谢仪熂燎