月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

等身的意思、等身的详细解释

关键字:

等身的解释

[a large number of] 与人的身高或重量相等,形容数量多

等身书

等身金

著作等身

详细解释

与身高相等。 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“生平所著之书,虽无裨於人心、世道,若止论等身,几与 曹交 食粟之躯,等其高下。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一三七:“故人有子尚饘粥,抱君等身大著作。” 鲁迅 《野草·过客》:“过客--约三四十岁,状态困顿倔强,眼光阴沉,黑须,乱发,黑色短衣裤皆破碎,赤足著破鞋,胁下挂一个口袋,支着等身的竹杖。”

词语分解

专业解析

等身是汉语中具有形象化特征的词语,其核心含义指与人的身高相等,多用于形容物体的长度或数量与人自身高度相当。以下从词典释义、用法及文化内涵三方面解析:


一、基础释义

  1. 字面本义

    “等”指等同、相当,“身”指身体高度,合称表示长度或高度与人直立时的身高相同。

    例证:

    “等身金”指与人身等重的黄金(《汉语大词典》)。

  2. 引申用法

    后衍生出数量庞大的象征意义,尤其以“著作等身”为典型,形容著作叠放起来高度与作者身高相当,赞誉学术产出丰硕。

    例证:

    《宋史·贾黄中传》载“黄中幼聪悟,方五岁,玭每旦令正立,展书卷比之,谓之‘等身书’”(《汉语大词典》)。


二、权威词典释义


三、文化内涵与固定搭配

“等身”在现代汉语中几乎专用于“著作等身”这一成语,强调学术或创作成果的累积之巨,隐含对学者毕生贡献的敬意。

语法特征:


词义演变示意表

时期 核心义 典型用例
古代 物体高度等同身高 “等身金”“等身书”
近现代至今 喻成果极丰 “著作等身”“著述等身”

引用来源

  1. 《汉语大词典》在线版:http://www.hydcd.com/cd/htm12/ci222052w.htm
  2. 《现代汉语规范词典》(第3版):https://www.mprc.ndrc.gov.cn/xdhy/gywm/201809/t20180930_898298.html

网络扩展解释

“等身”是一个汉语词汇,主要含义和用法如下:

一、基本释义

  1. 字面意义
    指物体或数量与人的身高或重量相等。例如“等身金”指黄金数量与人体重量相当,形容财富极多。

  2. 引申义
    用于比喻数量极多,尤其是与个人成就相关的积累。典型用法如“著作等身”,形容一个人著作摞起来的高度与其身高相等,强调学术或创作成果丰硕。


二、常见用法与示例

  1. 文学作品
    清代李渔在《闲情偶寄》中提到“若止论等身,几与曹交食粟之躯,等其高下”,通过对比强调著作的体量。
    龚自珍《己亥杂诗》中的“抱君等身大著作”,则用“等身”赞誉友人的学术成就。

  2. 现代语境
    如:“杨冰数论著作等身,成为中外知名学者”,或“他一生科研成果等身,终获院士称号”。


三、词源与延伸

“等身”最早见于清代文献,原指物理高度的相等,后逐渐抽象化为对数量的夸张描述,尤其用于学术、艺术等领域。法语中亦有类似表达,如“grandeur nature”(原尺寸)可对应字面意义。

该词通过具象与抽象的结合,生动传达了“数量庞大”或“成就卓著”的语义,常见于褒义语境。

别人正在浏览...

白粱波神不揣冒昧超朗超声波承学赤实虫锼从良贷方打造断线偶戏掇摝放足泛祭凡陋法狱分剂愤世嫉俗红利黄货华盛嫮都火丁交当皛淼镜澈吉祥草枯条粮栈炼炭辽豨蒌蒿路倒麻蒯逆蕃排局盘盏朴洁陗壍鞘子岂但穷奸极恶乞师荣郁如切如磋盛开事业单位蔬蔌私觌官天醴天随同蔕吐欵惟命现成饭飨辞涎皮赖脸笑忻翕敛