等会儿的意思、等会儿的详细解释

等会儿的解释

见“ 等忽儿 ”。

词语分解

• 等的解释 等 ě 古代指顿齐竹简（书）。 数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。 表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。 特指台阶的级。 种，类：这等事。 表示同一辈
• 会儿的解释 指很短的一段时间。《儿女英雄传》第一回：“吃了几杯闷酒，又説了会儿閒话。” 老舍 《茶馆》第三幕：“待会儿他们就来，我没工夫细说，你打个主意吧！” 张天翼 《 * ·脊背与 * 》：“ 长太爷 踌躇了会儿

专业解析

“等会儿”是现代汉语中常用的口语表达，其核心含义指“稍后一段时间”，主要用于时间层面的短暂延迟或动作的暂缓执行。根据《现代汉语词典》（第7版）及汉典等权威来源的解析，该词可从以下三方面阐释：

1. 词义与用法

   “等会儿”由“等”和“会儿”组合而成，表示“等待片刻”或“推迟当前动作”。例如：“等会儿再吃饭”指将用餐时间延后。该词多用于非正式语境，常见于日常对话，强调时间间隔的短暂性。其语法功能为动词短语，可独立成句或作谓语。

2. 语境与情感色彩

   在具体使用中，“等会儿”常伴随委婉语气，如“您等会儿，我马上处理”既传递礼貌请求，又暗示延迟的合理性。根据汉典的语用分析，该词隐含“当前优先级调整”或“临时打断”的交际意图，需结合语境判断具体含义。

3. 同义词辨析

   “等会儿”与“稍等”“等一下”为近义词，但存在细微差异：“稍等”更正式，适用于书面或正式场合；“等一下”语气较中性；而“等会儿”更具口语化特征，常见于北方方言。例如：“您稍等，我查询系统”与“等会儿，我穿个鞋”体现不同语体色彩。

网络扩展解释

“等会儿”是一个口语化表达，通常表示“稍等片刻”或“过一会儿”，用于请求对方短暂等待或说明稍后要做某事。以下是详细解释：

1. 词义解析

   • 结构：由动词“等”和时间量词“会儿”组成，字面意为“等待一小段时间”。
   • 同义词：根据部分资料，“回头”可作为近义词（如“回头再说”），但实际使用中更接近“稍等”“等一下”。

2. 用法与例句

   • 日常对话：常用于非正式场合，如“你等会儿再洗澡，我先准备工具”。
   • 时间模糊性：具体时长不固定，可能从几秒到几分钟，需结合语境判断。

3. 语言对比

   • 法语翻译：对应“Attendez un instant”（请稍等）或“Je reviendrai tantôt”（我稍后回来）。
   • 与“等忽儿”关系：部分词典标注“等会儿”为“等忽儿”的变体，但后者在现代汉语中极少使用。

4. 注意事项

   • 适用场景：适合朋友、家人等非正式交流，正式场合建议用“请稍候”等更礼貌的表达。
   • 语气差异：单独使用“等会儿”可能显得随意，可搭配解释性语句（如“等会儿我帮你处理”）以缓和语气。

如需进一步了解近义词或文化背景，可参考汉典或查字典的详细释义。

别人正在浏览...

帮凑宝色报施倍诵鄙暗边韶懒敝甲笔録炳如日星,炳若日星兵销革偃常爵愁凄除馑女椿津催进待交大金川登台封押奋头官礼掴裂洪毅缉穆谨孚金鎗班金石言九觔黄酒债雷辊连继离本里戚例证庙策母兄啮肥跑尖子贫道强辨裘敝金尽鹊洲驱放驱杀如若赏心乐事笙钟诗豪衰飒硕才镗威弹性体怗怗竦竦通考彖辞逶逝逶夷仙隐小毛公小时节