
(1) [how terrible]∶用在反问或否定句中,表示情况很严重
这还得了吗?
(2) [right]∶好了;行了
不多时,大豆腐得了。——《三侠五义》
(1).得以明白。《晋书·王彪之传》:“决大事正自难,顷日来欲使人闷,闻卿此谋,意始得了。”
(2).了结。 唐 李德裕 《公卿集议须便施行状》:“如此相守,何时得了?”《儒林外史》第十四回:“他又见了几个衝心的钱,这事才得了。”
(3).犹言了得。用在惊讶、反诘或责备等语气的句子末尾,表示情况严重,没法收拾。 洪深 《香稻米》第二幕:“照你这样说起来,将来我们怎么得了呢?” 毛6*泽6*东 《念奴娇·鸟儿问答》词:“炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀,怎么得了,哎呀我要飞跃。”
(1).犹言算了,行了。《儿女英雄传》第三八回:“ 华忠 一旁看见,口里咕囔道:‘得了,我们老爷索性越交越脚高了!’” 老舍 《茶馆》第二幕:“得了,明天咱们开张,取个吉利,先别吵嘴,就这么办吧!”
(2).犹言好了。表示肯定。 张天翼 《大林和小林》第十四章:“你爸爸的病准会好,不管你爸爸会活会死,这个病准会好,你放心得了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:得了汉语 快速查询。
“得了”是一个多音多义词,其含义和用法根据发音和语境不同而变化,主要分为以下两种情况:
表示制止或同意
常用于口语中,带有劝止或认可的语气。
加强肯定语气
用于陈述句,强调事情已解决或无需担心。
表示情况严重(反问或否定句)
强调事态严重,带有惊讶、责备或担忧的语气。
古汉语中的引申义
发音 | 语境 | 含义 | 例句来源 |
---|---|---|---|
dé le | 口语陈述 | 制止、同意或加强语气 | 、 |
dé liǎo | 反问/否定 | 强调严重性 | 、 |
提示:实际使用中需结合上下文判断具体含义,口语中“得了”更偏向轻松语气,而“得了(liǎo)”多用于强调负面情况。
鏖馘罢敝裱卷搏风箔笼賧佛但马大自在蹀足丢弃动辄独孤恶耗梵乐烦悗纷纭杂沓附耳射声甘实耿灼工倕牿服海陆风后撤晦溽贱妓经时进去金蘂举奏口吃垃圾箱老虎跞躁虑叹緑帻米粮猱杂偏不的铅筑囚饮曲体上真纱元手拐手眼衰退水帝子锼啮隋窳穗轴糖缠投窜土狗子嵬崛五雀六燕线圈先域晓解习惯若自然