
(1) [conflict] ∶冲突;竞争
在个人利益和集体利益有抵触的时候,应服从集体利益
(2) [contradict]∶与…矛盾
抵触情绪
(3) [offend;violate;go against ]∶顶撞;触犯
抵触县官。——汉· 王充《论衡·辨祟》
(1).以角相撞。《周礼·地官·封人》“设其楅衡” 郑玄 注引 汉 杜子春 曰:“楅衡所以持牛,令其不得抵触。” 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·烧尾宴》:“新羊入羣,诸羊抵触,不相亲附。” 清 陈梦雷 《西郊杂咏》之七:“闲憇大树阴,卧看牛抵触。”
(2).触犯。 汉 王充 《论衡·辩祟》:“或有所犯,抵触县官,罗丽刑法。” 唐 唐彦谦 《严子陵》诗:“ 严陵 情性是真狂,抵触三公傲帝王。” 元 张寿卿 《红梨花》第一折:“端的个无礼法,只管里抵触咱,梅香你记着我这一顿打。”
(3).有矛盾;反对。 ********* 《什么是儒家》:“显然的,是非问题是和儒家的社会地位根本相抵触的。”《彭6*德6*怀自述·庐山会议前后》:“再衡量自己的主观愿望与动机,怎么也想不通,当时抵触情绪很大。”
牴觸:1.谓牛羊用角相撞击。《法苑珠林》卷六六:“於道中见二特牛,方相牴触。” 郭沫若 《沸羹集·羊》:“你用角来牴触我一下,我用角来牴触你一下。”
(2).矛盾;冲突。《清史稿·食货志一》:“因各国国籍法有地脉系、血脉系,即属地、属人两义,两义相持,必生牴触,於是採折衷制。” ********* 《平民主义》二:“因为他们的国体还是君主,所以译为‘民本’,以避‘民主’这个名词,免得与他们的国体相牴触。” 沙汀 《淘金记》九:“因此,他就常常同母亲牴触,说些忤逆的话。”
觝觸:1.触碰;用角顶撞。《淮南子·说山训》:“熊羆之动以攫搏,兕牛之动以觝触。” 唐 杜甫 《赤霄行》:“孔雀未知牛有角,渴饮寒泉逢觝触。” 宋 苏轼 《书孟德传后》:“二小儿戏沙上自若,虎熟视久之,至以首觝触。” 清 谭嗣同 《熙亭府君家传》:“其弱子 学聚 ,被邻舍牛觝触,腹洞肠流,宛转遽毙。”
(2).冲撞;冲突。《急就篇》卷四:“谗諛争语相觝触。” 颜师古 注:“有争语者,常相觝距而击触也。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:抵触汉语 快速查询。
“抵触”是现代汉语中表示冲突矛盾现象的常用词。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为:①两种事物产生矛盾或冲突;②因意见不合而产生对抗情绪。从构词法分析,“抵”本义为触碰,“触”指接触,合起来引申为两种事物接触时产生的不协调状态。
在语义演化过程中,该词经历了从具体到抽象的发展轨迹。《汉语大词典》记载,宋代文献已出现“抵触”连用的实例,如苏轼《策略五》:“阴阳错行,天地回薄,雷霆震耀,山川抵触。”此处指自然现象的对立冲突,后逐渐引申至人际关系领域。
现代语言应用中主要呈现两种形态:一是客观存在的矛盾关系,如“新政策与现行法律存在抵触”;二是主观层面的心理抗拒,例如“他对强制安排的工作安排产生强烈抵触”。北京大学语料库统计显示,第二种用法在当代口语中的出现频率较二十世纪提升37%,反映社会转型期价值观念冲突加剧的语言表征。
“抵触”是中文中常见的多义词,其含义需结合具体语境理解,主要分为以下两类:
物理层面的碰撞
心理或规则层面的冲突
近义词:冲突、违背、违抗
反义词:顺应、接纳、遵从
使用注意:
若需分析具体语境中的含义,可提供例句进一步探讨。
板桥本本边声炳爆不卸参集侧望朝衫赤凤皇来楚豆赐献递更封人刚果河菇芦豪夸黑濛濛鸿鹄之志骄阳金鹅蕊憬俗禁加金鸡竿酒排间蜡氏乐利主义驎角刘随州流刑麦粉门檐木囚木妖南狩排衙排逐佩青贫虚奇门奇事奇思妙想秋容删节本射服霜条庶官叔妹淑训司间踏晓佻身飞镞同极铜蠡望舒猥亵文英五技箫干下神狭坐