
(1).奴仆在焦急时对年轻主子的一种称呼。《红楼梦》第九回:“ 李贵 道:‘小祖宗,谁敢望“请”,只求听一两句话就有了。’”《红楼梦》第五二回:“急的 晴雯 央道:‘小祖宗,你只管睡罢。’”
(2).今父母或其他成年人埋怨、责备小孩顽皮时亦用之。
“小祖宗”的汉语词典释义与语用分析
一、权威词典释义
核心含义
“小祖宗”在汉语中为昵称性称谓,多用于长辈对受宠幼辈(如孙辈、子女)的调侃或亲昵称呼,强调其地位特殊、备受呵护,隐含“需小心伺候”的意味。来源:《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)将“小祖宗”释为“对受宠爱的孩子或晚辈的亲昵称呼,含无可奈何的意味”。
情感色彩
该词具有双重情感倾向:
来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994年)指出其“既含疼爱又带埋怨”的复合语义。
二、语源与文化背景
“祖宗”原指家族先祖,象征权威与敬畏。前缀“小”字弱化威严,转化为对孩童的戏称,反映传统家族文化中“幼子特权”现象——受宠幼辈常获得纵容,形成“小皇帝”“小祖宗”等社会称谓。此用法盛行于明清白话小说,如《红楼梦》中贾母称宝玉“小祖宗”,凸显其在家族中的核心地位。来源:《汉语称谓大词典》(河北教育出版社,2001年)。
三、当代使用场景
四、语义辨析
参考资料
“小祖宗”是一个汉语词汇,在不同语境中具有多重含义,具体可分为以下两类:
古代用法
最初用于奴仆在焦急或无奈时对年轻主子的称呼,带有敬畏或恳求的语气。例如《红楼梦》中多次出现类似对话:
现代引申义
现代语境中,父母或长辈常用此词表达对孩子的复杂情绪:
“小祖宗”的词义随时代演变,从等级分明的尊称发展为兼具责备与宠溺的双重情感表达,需结合具体场景理解其含义。
罢官悲恳别晷馋獠蝉紫车凑沉声静气齿齿赤氏稠人绰见丛滋电驴子殿元杜陵野老耳畔二三其节飞钱轧朋友恭馆共患轱辘沽美酒海伯含笔剑士贱胎矜勉鸡群鹤计然之术酒人军令如山倒剧诗刻楮客座教授揽纳丽句清词领港六峜六率马球马祖列岛没查利名牌木解濆瀑驱斥染丝之变上腴施靡双峰驼数独水月镜像蒜台泰厉调档颓纲王庄香罗木新茶