
(1) [establish diplomatic relations]∶缔结邦交
合从缔交,相与为一。——汉· 贾谊《过秦论》
(2) [form(or contract)a friendship]∶[朋友] 订交
(1).结盟。 汉 贾谊 《过秦论》:“诸侯恐惧,会盟而谋弱 秦 。不爱珍器重寳肥饶之地,以致天下之士。合从缔交,相与为一。” 唐 柳宗元 《封建论》:“下令而削之,缔交合从之谋,周于同列,则相顾裂眦,勃然而起。”
(2).结交。 南朝 梁 沉约 《丽人赋》:“有客弱冠未仕,缔交戚里。”《新唐书·魏玄同传》:“ 玄同 与 裴炎 缔交,能保终始,故号‘耐久朋’。” 明 杜岕 《思贤篇送荔轩还京师》:“伊余既缔交,寧禁弹清瑟。” 清 李渔 《风筝误·惊丑》:“我两人原以文字缔交,不从色慾起见。” 夏衍 《知公此去无遗恨--痛悼郭沫若同志》:“和一位缔交半个多世纪的良师益友诀别,悲痛之情是难以尽述的。”
“缔交”是一个汉语动词,包含两层核心含义:
一、建立邦交关系
指国家之间通过正式协议建立外交关系。例如:“1979年中美缔交,标志着两国关系进入新阶段。”此用法常见于国际政治领域,强调通过条约或协定确立官方往来渠道(参考《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
二、朋友间缔结情谊
指人与人之间建立深厚友谊。例如:“他们因志趣相投而缔交,成为终生挚友。”这一释义源于古代汉语中“缔”字“结盟、联结”的本义,后引申为情感层面的紧密连接(参考《汉语大词典》,上海辞书出版社)。
权威用法示例
中国外交部官方文件曾表述:“平等互利是缔交国之间必须遵循的基本原则”(引自中华人民共和国外交部官网《外交白皮书》)。该表述体现了该词在正式语境中的规范性使用。
“缔交”是一个中文词语,主要有以下两层含义,其用法和来源可从多个文献中得到印证:
通过以上分析可以看出,“缔交”既有政治层面的结盟含义,也有个人层面的情感联结,需根据语境具体理解。
碧烟才誉采择餐风宿水参正长徒饬驾愁疾定鼎门东上枓栱躲卸恶事行千里飞将军封戎佛草岗地高飘梗絶工业区轱轳车豪气耗亡轘刑诲谆瀸洳矫令羁魄酒席就枕快疾萝月鹿铤马来西亚麻粥命酌木化九隆拟用弄具盘铭疋丢扑搭平涤钤摄轻度轻死染户仁笃上妙杀收耍排场水米不沾牙傥或特甚袜额晩年韪德苇輤无节制五棱子鲜车健马