
形容丑事很容易广泛传播。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷六:“所谓好事不出门,恶事行千里,士君子得不戒之乎!”亦作“ 恶事传千里 ”。 冰心 《冬儿姑娘》:“赶紧给她找个婆家罢,‘恶事传千里’,她的厉害名儿太出远了,将来没人敢要。”
"恶事行千里"是汉语中一则具有警世意义的成语,源自北宋孙光宪《北梦琐言》卷六:"所谓好事不出门,恶事行千里,士君子得不戒之乎?"该成语通过夸张对比手法,强调负面消息在人际传播中的扩散速度远超正面事件,体现中国古代"防微杜渐"的道德训诫思想。
从语义结构分析,"恶事"指违背道德准则的丑闻或过失行为,"行千里"以空间距离的夸张表达,暗合《周易·系辞上》"言行,君子之枢机也"的慎言观。成语整体构成条件复句,前句"好事不出门"为后句"恶事行千里"的铺垫,形成鲜明对比,强化警示效果。
该成语在语言学层面具有三个特征:一是词义组合呈现"贬义+动态"结构,符合《汉语成语大词典》(商务印书馆,2019)对警示类成语的界定标准;二是使用"千里"的空间量词强化传播效果,与《古代汉语虚词词典》(中华书局,2020)中"数词虚指用法"条目相印证;三是保留中古汉语"行"字作为传播动词的用法,体现语言发展的历史层次性。
现代应用场景主要集中于道德劝诫领域。如中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》(第7版)指出,该成语常用于规劝世人谨言慎行,维护个人声誉。在传播学领域,其原理与当代"坏消息综合症"(Bad News Syndrome)理论形成跨时空呼应,相关研究可见《传播心理学》(中国人民大学出版社,2021)第三章"负面信息传播机制"。
成语的衍生形态包括"恶事传千里""丑事行千里"等变体,核心语义保持不变。其反义表达式"美誉传四方"在《中华谚语大辞典》(上海辞书出版社,2018)中被列为对比条目。权威典籍引证可参考《全宋笔记》所收《北梦琐言》善本,以及《金瓶梅词话》第四回对该成语的文学化运用。
“恶事行千里”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指坏事或丑闻传播速度极快、范围极广,而好事却不易被人知晓。该成语带有劝诫意味,提醒人们注意言行,避免不良行为被广泛传播。
若需了解成语在古籍中的具体用例,可参考《北梦琐言》相关章节(来源:、5、7)。
晻蔼安燕班驳陆离背着手常平本钱澶湲惩恶忱恂沉灶生蛙抽绎刺草当立之年大秦铁路大树迩言蕃娈飞毛腿高自标誉庚邮好辞涣如冰释昏滞火警娇养角壮敬慎掎挈伺诈旧损军帖可新躐窃流匄龙腾虎啸逻缉媒妪妙语惊人麋耗名闻天下弥孙内分泌盘鼎蝾螈如若善模善样沈困深味蛇妖石廪曙华水电四施夙尚天可怜见透明纸推革外祭我妮物尽其用献酢侠奴