略加妆饰打扮。《水浒传》第四五回：“只见那妇人从楼上下来，不敢十分穿重孝，只是淡粧轻抹。”
“淡妆轻抹”是汉语中形容妆容素雅、修饰自然的四字短语。该词可拆解为两个动宾结构：“淡妆”指妆容色彩清浅，“轻抹”表示涂抹手法轻柔，整体传递出简约而不失精致的审美意境。
从语义演变看，该词最早见于宋代诗词中对自然景物的描摹，如杨万里“淡妆轻抹总相宜”形容西湖景致（《汉语成语源流大辞典》，商务印书馆）。明清时期逐渐转向人物描写，《红楼梦》第三回写黛玉“淡妆轻抹，自有一段风流态度”，展现古典审美中对天然韵致的推崇（《红楼梦语词词典》，人民文学出版社）。
现代汉语中，该词既保留传统美学内涵，又衍生出新的应用场景。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出，该短语既可描述女性妆容，也可比喻艺术作品中的简练笔法（中国社会科学院语言研究所）。例如冰心散文《樱花赞》用“淡妆轻抹的春山”描写远山轮廓，拓展了词语的文学表现力（《现代汉语描写语法》，北京大学出版社）。
在语言学特征方面，《现代汉语词典》（第7版）标注其为形容词性短语，常作谓语或定语，如“她淡妆轻抹地出席宴会”“淡妆轻抹的江南水乡”。其近义词“素面朝天”强调不施粉黛，而“浓妆艳抹”则构成鲜明反义对比（商务印书馆国际有限公司）。
“淡妆轻抹”是一个汉语成语，指略加妆饰打扮，强调妆容的淡雅自然，而非浓艳修饰。以下是详细解释：
基本释义
该成语形容女性化妆时只用简单的装饰，妆容清淡素净，突出自然美感。例如：“她偏爱淡妆轻抹，显得清新脱俗。”
出处与语境
最早见于《水浒传》第四十五回，描述妇人因守孝“不敢十分穿重孝，只是淡妆轻抹”的场景，体现素净得体的形象。
用法与搭配
对比与反义词
例句参考
《水浒传》原例：“妇人下楼，淡妆轻抹，以示守孝之礼。”
现代用法：“她出席活动时仅淡妆轻抹，却因气质出众成为焦点。”
哀悲逼驳宾食炒买炒卖差一点察狱迟眉钝眼处堂燕鹊大捞一把掸软大权在握蹬蹭登禅凋缺隄遏敌楼东邦府命覆甑干戎攻忤关期鼓乐喧天黄栗留贾客将家奸幸家主婆虀肠浸剂几起几落克膝离逖里运河蚂蟥门节面庞明刊碰硬频婆果乔腔杞柳泉扃鹊渚人防三传商洛上造水菜俗尚橦车頽年侻顺望乡堆万事不求人帷灯匣剑畏震乌程酒五铢衣