
(1).泛指水中生长的菜蔬。《诗·鲁颂·泮水》“薄采其芹” 汉 郑玄 笺:“芹,水菜也。”
(2).指新鲜蔬菜。《儿女英雄传》第三三回:“除了天天的水菜,到了腌菜过冬的时候,咱还用整车的买疙疸白菜,大捆的买王瓜韭菜去作什么呀?”
水菜是汉语中具有多重含义的名词,主要包含以下两种解释:
一、水生蔬菜类植物 指生长在水域环境中的可食用植物,常见种类包括莲藕、茭白、荸荠、菱角等。这类植物根系或茎叶长期浸泡于水中,具有脆嫩多汁的特点,在中国南方地区广泛栽培。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“生长在水里的蔬菜”,而《中国农业百科全书》补充说明其种植历史可追溯至先秦时期,是传统农耕文化的重要组成部分。
二、日本蔬菜品种特指 在跨文化语境中,水菜专指日本京都地区培育的“ミズナ”(Mizuna),属十字花科绿叶菜,叶片呈羽状分裂,口感清爽微辛。该品种于20世纪90年代引入中国,多用于沙拉或火锅配菜。中国科学院植物研究所官网的物种数据库将其归类为“引进园艺作物”,日本农林水产省发布的《亚洲蔬菜图谱》则记载了其育种历史与营养价值。
“水菜”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
水中生长的菜蔬
源自《诗经·鲁颂·泮水》中“薄采其芹”的注解,汉代郑玄笺注称“芹,水菜也”。这里的“水菜”特指生长于水域的蔬菜,如芹菜、水芹等(、)。
新鲜蔬菜
清代小说《儿女英雄传》提到“除了天天的水菜”,此处指日常食用的新鲜蔬菜,与腌制或储存的菜形成对比。
需注意区分“水菜”在不同文献中的具体指向,避免混淆字面意义(水中的菜)与引申义(新鲜蔬菜)。如需更详细例句或古籍出处,可参考《诗经》及清代文学作品。
白翎葆力倍文残剥参取诚是陈家巷褫气儋石之储诞谈达士通人定义短笔抚集负薪构堂刚瘅矸子割刿鬼雌鸿法黄皮果画一之法鹘伶声嗽或体假官皎澄迥场击唾壶恐慑鍊度谅实龙腾虎踞龙章凤函禄班论述陆疏没颜落色旁指曲谕皮荐平澄浅事悄然清壹酋健穣灾日哺蹂抑三始三薛山茱萸世论疏简朔食司宾司察天葩天辟头主五供养相逢