月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

诞蓐的意思、诞蓐的详细解释

关键字:

诞蓐的解释

犹言坐月子。《旧唐书·昭帝纪》:“癸巳,帝遣 晋国夫人 可证 传詔諭 全忠 ,言中宫诞蓐未安,取十月入 洛阳宫 。”

词语分解

专业解析

诞蓐是一个古雅且具有特定文化内涵的汉语词汇,主要用于书面语或历史文献中,其核心含义与生育过程相关。以下从权威词典及语言学角度进行详细解释:

一、本义解析

  1. 字义构成

    “诞”指“出生、生育”(如“诞生”);“蓐”本义为草席、草垫,特指古代妇女分娩时身下所铺的垫褥(《汉语大词典》)。

    二者结合为“分娩时的床席”,代指产床或产褥,引申为分娩这一行为本身。

    来源:《汉语大词典》(商务印书馆)

  2. 引申含义

    在历史文献中,“诞蓐”常指产妇产后休养的阶段(即“坐月子”),如《宋史》载“妃嫔诞蓐,赐宗室粥米炭帛”(《辞源》修订本)。

    来源:《辞源》(商务印书馆)


二、文化背景与用法

  1. 古代生育礼仪

    古人视分娩为“血光之灾”,需铺设草蓐隔绝污秽(《中国古代民俗》)。故“诞蓐”隐含对生育禁忌的规避意识。

    来源:钟敬文《中国古代民俗》(高等教育出版社)

  2. 现代使用场景

    该词在现代汉语中极少使用,仅见于历史研究、古典文学或特定成语(如“坐蓐”),日常表达已被“分娩”“坐月子”等替代(《现代汉语词典》第7版)。

    来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)


三、文献例证

宋代洪迈《夷坚志》载:“妾将诞蓐,愿神灵庇佑。”此处明确指向分娩时刻。

来源:《夷坚志》卷十二(中华书局点校本)


“诞蓐”是承载中国古代生育文化的复合词,其语义演变从具体器物(产褥)延伸至生育行为及产后休养期,反映了传统社会对生命诞生的敬畏与仪礼化处理。

网络扩展解释

“诞蓐”是一个较为生僻的汉语词语,主要用于古代文献中,具体解释如下:

1.基本词义

2.文献引证

3.使用语境

4.近现代替代词

“诞蓐”是古代对产后休养期的特定表述,需结合历史背景理解。若需进一步探究,可参考《旧唐书》等典籍原文或相关训诂研究。

别人正在浏览...

白头行拔宅誖论鹁鸽陈辞绰子从飨彫篆东拉西扯風噤风议怫忤河灵会物混水捞鱼夹径见恶郊祀歌吉祥杵扩声器拉拔离参灵区厉武没作理会处暝濛膜拜默默无闻赧面捻土焚香宁肃庞杂烹啜漰湱轻怜痛惜轻武器球星起筑权假榷然如释重负散语上城商谜稍黩筐篚适婚水菽说时迟,那时快四象遂往胎生佻皮頽敝无惭无论何时兀兀穷年向壁响震鲜胄小试锋芒