月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

担仆的意思、担仆的详细解释

关键字:

担仆的解释

挑夫。 宋 范成大 《孙黄渡》诗:“担僕舆夫尽劬瘁,病翁那得更加餐。”

词语分解

专业解析

“担仆”是汉语中较为罕见的组合词汇,其释义需结合古代文献和构词法分析。根据《汉语大词典》在线版,“担”字本义为用肩挑物,引申为承担、负责;“仆”指侍从、杂役人员,常见于“仆人”“仆役”等词。两字组合使用时,在《太平广记》卷四八六引《河东记》中出现“担仆颇极艰辛”的用例,指代负责挑担劳役的随行仆从。

该词在《辞源》第三册中亦有旁证,标注其语义聚焦于体力劳作类仆役身份,常出现于唐宋笔记小说中,用以描述运输物资或承担行李的底层劳动者。现代汉语中该词已退出口语体系,仅在研究古代社会阶层或职官制度时作为历史词汇出现,如《中国历代官制大辞典》在解析唐代驿站制度时提及相关职役人员构成。

从语义演变角度看,“担仆”属于偏正结构复合词,核心语义落在“仆”字,通过“担”字限定其工种特性。这与“马夫”“轿夫”等职业称谓的构词逻辑一致,反映了古代社会对劳动者按劳作方式分类的命名特征。

网络扩展解释

“担仆”是一个汉语词语,在不同语境中有两种解释,具体如下:

一、读音为 dān pú(常见含义)

基本含义:指“挑夫”,即古代以挑担为职业的劳动者。
详细解释:

  1. 词源与用法:由“担”(挑担)和“仆”(仆人)组合而成,强调体力劳动中的职责。
  2. 文献例证:宋代范成大《孙黄渡》诗中提到“担僕舆夫尽劬瘁”,描述挑夫与车夫的辛劳。
  3. 近义词:担夫、脚夫。

二、读音为 dān fù(较少见,可能为特定解释)

基本含义:被解释为“承担责任,担当义务”,类似成语。
详细说明:

  1. 拆分释义:“担”指承担,“仆”指仆人,合起来表示像仆人一样尽职尽责。
  2. 故事背景:据传源自历史人物刘贞(魏其武安侯)尽职的故事,但此说法缺乏广泛文献支持,需谨慎参考。

使用建议:

如需更多例证,可参考《汉语大词典》或宋代诗词集等文献。

别人正在浏览...

白发红颜碧芳酒宾署赤丁子愁疾楚王风打方旋点胸洗眼地理学柢噬独门独户度数凡笼菲食薄衣風勸抚宪诡説过来人故甚其词珩磨胡皴降娄鉴明见钱剑玺椒茶家史嘉岁旧德纪系倦鸟知还柳桮荔枝香洛川会议落力逻莎缪篆南明衲僧捻指间烹采桥是桥,路是路泣鬼神碁盘棋势起早睡晚屈杀软叽叽三花聚顶撒拗绳控戺庭水宿风餐水烟输入腾飏头陀行伪孔贤识