关键字：

倦鸟知还的解释

疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。

词语分解

• 倦鸟的解释 倦飞之鸟。亦以喻倦游之人。 宋 宋庠 《巡视河防置酒晚归作》诗之一：“天长倦鸟没，山晚跛牂回。” 明 刘基 《北上感怀》诗：“倦鸟思一枝，櫪马志千里。营营劳生心，出入靡定止。”
• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （

专业解析

“倦鸟知还”是一个汉语成语，结构为“主谓式”，由“倦鸟”（疲倦的飞鸟）和“知还”（知晓返巢）两部分构成，字面指疲倦的鸟懂得飞回巢穴休息。其深层含义常比喻人在外奔波劳碌后思念故土，或暗含归隐田园、回归本心的处世态度。

从典故溯源看，这一意象与东晋文人陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”的表述密切相关。陶渊明以飞鸟自喻，通过自然物象传递厌倦仕途、向往田园的心境，使得“倦鸟”成为中国文化中标志性的归隐符号。

现代汉语使用中，该成语多用于两类语境：其一形容游子思乡，如王粲《登楼赋》中“兽狂顾以求群兮，鸟相鸣而举翼，原野阒其无人兮，征夫行而未息”的对照描写，凸显漂泊者对归家的渴望；其二表达对闲适生活的追求，如白居易《闲居春尽》诗句“倦鸟得茂树，涸鱼返清源”，通过自然意象构建精神栖息地的隐喻。

在语义演变过程中，《汉语成语考释词典》指出，宋代以后该成语逐渐脱离单纯的自然描写，被赋予更多人文价值，成为士大夫阶层“达则兼济天下，穷则独善其身”哲学观的语言载体。这种文化内涵的沉淀，使其在现代汉语中仍保持着鲜活的生命力。

网络扩展解释

“倦鸟知还”是一个源自古典文学的成语，以下从多个角度详细解析其含义和用法：

一、基本释义

字面意思：疲倦的鸟知道飞回自己的巢穴。
比喻义：

1. 辞官归隐：比喻厌倦官场后选择退隐田园生活。
2. 思乡返乡：形容在外漂泊的人渴望返回故乡。

二、出处与演变

• 原始出处：晋代陶渊明《归去来辞》中“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”。
• 文学引用：如元代任昱《双调·折桂令》中“画虎无成，倦鸟知还”，表达对归隐的向往。

三、用法解析

1. 语法结构：主谓式成语，作宾语或定语，如“他如倦鸟知还，辞官归乡”。
2. 适用场景：多用于描述思乡之情、归隐之志或游子返乡的情景。
3. 感情色彩：中性偏积极，隐含对“回归本心”的认可。

四、拓展信息

• 发音与注音：juàn niǎo zhī huán，注音为ㄐㄩㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄓ ㄏㄨㄢˊ。
• 英文翻译：可译为“Tired birds know to return home”。

五、例句参考

• 古文例：“何必愁烦，倦鸟知还。”（表达豁达心境）。
• 现代例：“在外打拼半生，他终如倦鸟知还，回乡创办民宿。”

总结来看，该成语既承载陶渊明式的隐逸情怀，也适用于现代人表达思乡归家的朴素情感，语言凝练而意境深远。

别人正在浏览...

白縠暴蔑宝袜崩頽碧天补济补蓺草苴丹渊倒抽了一口气道篇灯芯斗斛幅巾高显工业城市龟莲豪商鬨传悔气会士护筑家教絜廉挤落积心磕头如捣蒜克终胯下之辱夸严帘旌溜门黾敏迷楼劘灭蹑武排囊炮艇铺闻前俦乾晖钦企人烟入脚山河山岭山水诗生疾生书神睿手灵属曹贪爱调笑令跳音提省望洋而叹我所鼯鼠先父