
旧时妓6*院对新来嫖客的隐称。《菊影花痕》第二回:“﹝ 小翠 ﹞生意一红千丈,每天总要掛上十多个‘生盘子’。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:生盘子汉语 快速查询。
“生盘子”是一个具有特定历史背景的隐语,其含义在不同来源中较为一致。以下是综合多个权威信息的解释:
基本定义
“生盘子”指旧时妓院对新来嫖客的隐称,属于近代汉语中的行业暗语。该词通过比喻将初次光顾的客人比作“未用过的盘子”,暗示其新鲜或未经接触的状态。
语境与使用场景
该词常见于清末民初的文学作品中,例如《菊影花痕》第二回提到妓女小翠因受欢迎,每日需接待十多名“生盘子”,反映出当时妓院的经营方式和术语。
语言特点
作为隐语,“生盘子”具有婉转表达的属性,既符合行业内部沟通需求,也体现了特定社会背景下对敏感话题的回避。类似的隐语在传统服务行业中较为常见。
注意与其他解释的区分
需注意个别来源(如)提到“重新振作”的引申义,但此说法未得到主流文献或权威词典支持,可能为误传或同名词语的混淆。
若需进一步了解历史语境或查阅原始文献(如《菊影花痕》),可参考上述标注的网页来源。
《生盘子》是一个常用的俚语,用来形容一个人或事物在某个领域表现得非常出色、出众,超过了其他人或事物的水平。
《生盘子》的拆分部首是“生”和“皿”,其中“生”是左边的部分,表示生长、活泼;“皿”是右边的部分,表示盛器。
根据康熙字典的统计,《生盘子》共有10画。
《生盘子》最早起源于粤语,后逐渐被广泛使用在华语社群中。
《生盘子》的繁体字为「生盤子」。
《生盘子》在古代的汉字写法为「㰝⽻⼦」。
1. 他的演技真是太棒了,简直是个《生盘子》。
2. 这位年轻歌手的音乐才华让大家都觉得他是个《生盘子》。
1. 生长 2. 生活 3. 盘子 4. 盛器 5. 表现 6. 出众
1. 出类拔萃 2. 卓越 3. 杰出 4. 优秀
1. 平庸 2. 普通 3. 糟糕 4. 不及格
飙驰称述笞叱池馆刁调遏云歌分类枌巷干薪歌片儿隔山汗漉漉横怒悔过奸市加速运动家至户晓街官觉知军健具体而微举指扣头灵盒留蹛琉精买菜书抿耳獶人扒耳搔腮袍襕批准书凄蹙清絜七音桑杈散栎三无坐处钐鎌鄯善声度绳厥祖武士林布十年树木,百年树人试期双庙贪猥无厌铁杉头毛驼员讬终文颂巫风午漏五弄遐度香海祥琴效死暇时