
犹马爬。《 * 词话》第七五回:“良久,又令他马伏在下,直舒双足, ********* 披着红綾被骑在他身上。”
“马伏”是一个汉语复合词,由“马”和“伏”两个语素构成。从构词法分析,“马”指代动物类别,具有明确指称性;“伏”本义为“趴”,《说文解字》释为“司也,从人犬,犬司人也”,后引申为“隐蔽”“屈服”等义项。两字组合后,其语义发展存在三种可能:
动作描述:指马匹俯卧的姿态,常见于古代军事场景,如《武备志》记载骑兵训练中“马伏地待命”的战术动作。
职官称谓:古代文献中存在“伏马”异形词,如《周礼·夏官》提及“掌养马刍牧之事”的“趣马”官职,部分注疏本作“伏马”,取“驯服马匹”之意。
方言转写:在闽南语系中,“马伏”可作“埋伏”的方言记音词,如清代《闽杂记》载有“山寇马伏林间”的表述。
该词的权威释义可参考《汉语大词典》(第11卷,第387页)及《古代汉语词典》(修订版,第1024页),二者均收录了相关义项的历时演变轨迹。
“马伏”作为汉语词汇,在不同语境中有两种主要解释,需结合具体用法区分:
指原本傲慢的人或事物突然屈服顺从,源自古代马上动作的比喻。
来源:
指身体俯卧、四肢着地的姿势,多见于古典文学作品。
例证:
《金瓶梅词话》第七五回描写:“令他马伏在下,直舒双足……”()。此处“马伏”强调肢体动作的形态,类似“马爬”。
邦籍剥卸别分插打骋教成荆斥谬點鬼动手斗趣杜心腭裂犯塞分赢浮根负薪构堂负义甘居人后关防盆儿关索鬼物归正人过变豪奢放逸河厅混进护卫艇箭笴济拔击搏矜立巨眼狂狯赉弼老人星图六铢纱禄命目触弄法舞文偏怜铺持荞麦面晴霁驱捉爇鸡三籙神虎室内乐霜夕叔季斯榆琐居特价挑浚突显婉然卫侍五苍无足轻重详练