
[risk one's life to save others] 跃身入井,以救他人。比喻做事无益于人,自己反而受到损害。也指愚蠢的举动
语本《论语·雍也》:“仁者,虽告之曰:‘井有仁(仁人)焉。’其从之也?”意谓跟着跳到井里去救人。原用以比喻对别人并无好处而徒然危害自己的行为。后亦用以比喻冒极大危险去拯救别人。《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》:“那岸上看的人,虽然有救捞之念,只是风水利害,谁肯从井救人。” 清 孔尚任 《桃花扇·却奁》:“我虽至愚,亦不肯从井救人。” 章炳麟 《革命道德说》:“昔 华盛顿 拯一溺儿,跃入湍水,盖所谓从井救人者。”
“从井救人”是一个汉语成语,其核心意思比喻本想救助他人,但由于方法不当或考虑不周,反而导致害人害己的结果。这个成语源自中国古代经典文献,强调善意行为需以智慧和谨慎为前提,避免盲目行动造成负面后果。
从词义角度分析,“从井救人”中的“从”意为“跟随”或“投身”,“井”指深井,“救人”表示救助他人。整体形象化地描述一个人跳入井中试图救落井者,却因自身陷入险境而无法真正施救,甚至可能双双遇难。这体现了成语的警示作用:助人需量力而行,讲究策略,否则适得其反。在现代汉语中,它常用于批评或反思那些好心办坏事的场景,如教育、管理或人际交往中。
该成语的出处可追溯至《论语·微子》,其中孔子在讨论仁德行为时说道:“从井救人,仁者不为也。”这句话强调仁者不会鲁莽行事,而是选择更明智的方式帮助他人。后世词典和学者对此进行了权威诠释,例如《现代汉语词典》将其定义为“比喻方法不对头,反而害了人”,突显其道德和哲学内涵。
在语言应用中,“从井救人”常作为谓语或定语,例如在句子“他的干预看似好心,实则从井救人,加剧了矛盾”中,生动传达出行为与后果的悖论。这种用法在文学、教育和社会评论中广泛出现,强化了成语的实用性和文化价值。
来源参考:本解释基于权威汉语词典《现代汉语词典》和经典文献《论语》,确保内容的专业性和可信度。
“从井救人”是一个汉语成语,读音为cóng jǐng jiù rén,其含义和用法可通过以下内容详细解析:
原意
指跳入井中救人,比喻徒然危害自己而对他人无益的行为。
这一含义源于《论语·雍也》中宰我与孔子的对话:宰我问“若有人落井,仁者是否应跳下去救”,孔子指出君子应理性施救而非盲目陷己于险境()。
现意
现多用于形容冒着极大风险去救人,强调舍己为人的精神,但隐含对行动是否明智的讨论()。
明·冯梦龙《醒世恒言》卷十:“那岸上看的人,虽有救捞之念,只是风水利害,谁肯从井救人?”()
如需进一步了解成语的详细背景,可参考《论语》原文或权威词典(如汉典、百度百科)。
案犯白鷄年半生半熟比偶比数不间不界层掖侈斗赤黑充箱盈架筹兵垂榆潨潺翠茵大録淡飰旦夕彫癠顿门饿狼返本还原犯牛劲冯式纷缛拂拂棍团秽渎慧剑尖拱交股刀浇裹款头苦吟老爷庙联辔令舍镂身鑪火秘怪鸣髇暮龄母族逆从暖色盘跚披拨雀籙羣蚁溃堤荣宠扫拂赡宏守臣书绅所算螳蜋奋臂铁鉢刓弱相将县治