关键字：

辞谢的解释

[politely decline] 彬彬有礼地托辞拒收

辞谢红包

秦王恐其破璧,乃辞谢,固请。——《史记·廉颇蔺相如列传》

详细解释

(1).推辞谢绝。《史记·范雎蔡泽列传》：“ 齐襄王 闻 雎 辩口，乃使人赐 雎 金十斤及牛酒， 雎 辞谢不敢受。” 宋 曾巩 《洪州东门记》：“ 元侯 以余为有旧於是州，来请曰：愿有识。余辞谢不能，而其请不懈。”《平山冷燕》第二回：“独设一席於西南殿角，赐 山黛 坐饮， 山显仁 与 山黛 再三辞谢。” 丁玲 《梦珂》二：“ 梦珂 邀她同去看电影，她始终却说为了 丽丽 的保姆不在家而辞谢了。”

(2).道歉；谢罪。《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 秦王 恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予 赵 。” 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪二》：“帝深切责 让 ， 让 辞谢，仅而得免。”

(3).谢恩；道谢。《汉书·朱买臣传》：“上谓 买臣 曰：‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，今子何如？’ 买臣 顿首辞谢。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·王知古》：“母曰：‘夫人传语：主与小子，皆不在家，於礼无延客之道。然僻居於山藪，接軫豺狼所嘷，若固相拒，是见溺不救也。请舍外厅，翌日可去。’ 知古 辞谢。”

(4).辞别，告退。《后汉书·隗嚣传》：“ 嚣 将行， 方望 以为 更始 未可知，固止之， 嚣 不听。 望 以书辞谢而去。” 宋 何薳 《春渚纪闻·王乐仙得道》：“ 李 微笑曰：‘ 王师 乃尔管人閒事耶！此非相语处，三日黎明，候我於观门也。’ 乐仙 辞谢而归。”《平山冷燕》第二回：“ 山显仁 就要辞谢 刘公 而去。”

(5).引申为辞去(职务)。 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫与严武》：“ 杜甫 过了半年的慕僚生活而终于辞谢了，一般的说法是他和年青的僚友们合处不来。”

词语分解

• 辞的解释 辞 （辭） í 告别：告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 不接受，请求离去：辞职。辞呈。 躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 解雇：辞退。 同“词”。 优美的语言：辞藻。修辞。 讲话；告诉：“请辞于
• 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。

网络扩展解释

“辞谢”是一个文言色彩较重的汉语词汇，在不同语境中有两种主要含义：

1. 表达感谢

   • 指用言辞郑重地表达谢意，常见于古代文献或正式场合。例如：

     宾客至门，主人辞谢再三。（客人来访时，主人多次表达感谢）

2. 婉言谢绝

   • 更常见的现代用法，表示礼貌地拒绝他人邀请或馈赠。例如：

     他辞谢了对方的宴请，称已有安排。

词源解析：

• “辞”本指文辞、言辞，引申为用语言表达；“谢”既有感谢之意，也有推辞的含义。二字组合后形成双重语义，需结合语境判断具体指向。

使用建议：

• 现代汉语中多用于第二层含义（谢绝），若用于表达感谢则显古雅
• 近义词替换：
  • 表感谢时可用“致谢”“道谢”
  • 表拒绝时可用“推辞”“婉拒”

辨析示例：

• 接受礼物后写信辞谢（此处为感谢）
• 辞谢媒体采访（此处为谢绝）

网络扩展解释二

辞谢是指以言辞表达感谢之意的行为。辞谢一词由两个部首构成，其中“辞”部的拆分可以为“舌”和“辛”，而“谢”部的拆分可以为“讠”和“射”。它的来源可以追溯到古代汉字，其繁体字形状为「辭謝」。 在古代汉字中，「辞谢」一词的写法略有不同。古代的写法中，「辞」字的一种写法是「辭」，它由辵部和次部组成；而「谢」字的一种写法是「謝」，它由言部和射部组成。 以下是一些关于「辞谢」的例句： 1. 感谢您的邀请，但因故不能接受，特此辞谢。 2. 辞谢您的慷慨相助，我将永记于心。 3. 对于您的支持和帮助，我能说的只有一句：不胜感激，无以为报。 一些与「辞谢」相关的词汇包括：感激、致谢、感谢、鸣谢。这些词在某种程度上可以与「辞谢」互为近义词。 与「辞谢」相对的词汇可以是：拒谢、回绝、拒绝、不谢。这些词在表达否定或拒绝感谢之意时与「辞谢」具有反义关系。 希望以上信息对您有所帮助！如果您对其他问题有疑问，我很乐意再次为您解答。

别人正在浏览...

谙详拜章宝钵长杰朝元呈告称心出庭费弹剑作歌大翁磴磴齿齿凋疎滴得堆纱多多益办飞柱愤嫉高山深涧广广浩波话欛驩兜画石金槌今儿个尽日穷夜孔林口诀连山连最燎眉末至客齧缺配坐被发左衽暴晒迁避千陌千依百顺乔山箧中书凄妍栖约容貌三家诗扇笼失匕箸屎盆子思蒓四其御史送岁酸冻铁签谓词未朞问安视膳祥穟象域险贼缬晕