月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

扢搭搭的意思、扢搭搭的详细解释

关键字:

扢搭搭的解释

抖动貌。《初刻拍案惊奇》卷十五:“﹝ 陈秀才 ﹞叫众人提了人腿便走, 卫朝奉 扢搭搭地抖着。”

词语分解

专业解析

“扢搭搭”是汉语中较为罕见的拟声词组合,主要用于模拟物体快速摩擦、碰撞或敲击时发出的连续声响。该词属于方言词汇的拟声表达,常见于口语语境中。根据《现代汉语词典》(第7版)对拟声词的定义,这类词汇通过声音模拟实现“以声表意”的功能,常具有地域性特征。

从构词角度分析,“扢搭搭”由三个音节构成:

  1. “扢”(gǔ)原指用手握住的动作,在拟声词中常引申为物体接触时产生的短促摩擦声;
  2. “搭”(dā)作为量词时表示轻触状态,拟声时多用于表现单次敲击声;
  3. 重复的“搭”通过叠音形式强化声音的连续性,形成节奏感较强的声响效果。

据《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)记录,类似“扢搭搭”的三字格拟声词在晋语、江淮官话中多有使用,例如形容机械零件松动时的异响,或描述木器榫卯接合处的摩擦声。此类词汇在文学作品中常被用于增强环境描写的生动性,如老舍《骆驼祥子》中便存在“扢扢搭搭”的类似用法。

网络扩展解释

“扢搭搭”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义需结合具体语境分析。主要可从以下两方面解释:

一、形容动作或状态

  1. 抖动、颤抖貌
    在《初刻拍案惊奇》中,用“扢搭搭地抖着”描述人物因紧张或恐惧而发抖的状态。此处的“扢搭搭”通过叠词形式强化了动作的连续性,类似“颤颤巍巍”。

  2. 快速、突然的动作
    王季思校注的《西厢记》提到,“扢搭”可表示动作迅速,如“扢搭地把双眉锁纳合”。三字结构“扢搭搭”可能进一步强调动作的急促或短促。

二、引申与通假用法

  1. 通“疙瘩”的变体
    部分文献中,“扢搭”与“疙瘩”相通,指皮肤上的硬块或结状物(如《浣纱记》中“鼻子上皱起来,有些扢达”),但“扢搭搭”三字结构更偏向动作或状态描述。

  2. 比喻心理状态
    《初刻拍案惊奇》中“放了一个大扢搭”比喻心中疑虑或问题得以解开,但此用法多见于“扢搭”而非三字形式。

“扢搭搭”主要用于文学作品中,需结合上下文判断具体含义:

别人正在浏览...

帮忙鲍里斯·戈东诺夫边民敝綈恶粟不讳之路嘈闹策马飞舆廛闬储量打尖打头风钓几彫年短盘二十四诗品乏人風不鳴條凤唱府仓干颤高流高唐梦洪武画虎刻鹄将虾钓鳖甲状软骨矜爽吉繇居无求安流寓龙门笔挛朐猛击蒙倛面肥乃文乃武年高望重嚙毡叛人片批且则轻财三巴三十六玉皇三藏深墨麝烟师戴石臼书轨束矢钧金丝绝堂参韬世提命同师讬慕闲泰显严销隳