此而可忍，孰不可忍的意思、此而可忍，孰不可忍的详细解释

此而可忍，孰不可忍的解释

这个如能容忍，还有什么不能容忍呢！《晋书·解系传》：“﹝ 司马伦 ﹞怒曰：‘我於水中见蟹且恶之，况此人（ 解系 ）兄弟轻我邪！此而可忍，孰不可忍！’”参见“ 是可忍，孰不可忍 ”。

专业解析

"此而可忍，孰不可忍"（也常作"是可忍，孰不可忍"）是一个源自古代典籍的汉语成语，表达了对某种恶劣行径或事件忍无可忍的强烈愤慨。其详细解释如下：

一、 字面含义与结构解析

• 此： 指示代词，指代眼前发生的、令人无法接受的具体事情或行为。
• 而： 连词，此处表示假设关系，可理解为“如果”或“尚且”。
• 可忍：能够忍受、容忍。
• 孰： 疑问代词，相当于“什么”。
• 不可忍：不能忍受、无法容忍。
• 整体直译：“如果连这个（事/行为）都能容忍，那还有什么（事/行为）是不能容忍的呢？” 这是一个强烈的反问句式，意在强调所提及的事情恶劣至极，已突破容忍的底线。

二、 深层含义与情感色彩

• 表达极度愤怒与谴责： 该成语的核心在于表达说话者对所述事件的强烈不满、震惊和义愤。它表明该事件的性质极其严重，挑战了道德、伦理、正义或尊严的底线。
• 强调忍无可忍的临界点： 它标志着容忍的极限已被突破，退让或沉默不再可能，常暗示必须采取行动（如抗议、反击、制止）来应对。
• 具有警示与决断意味： 使用此成语不仅是情绪的宣泄，也常常是下决心采取行动前的宣告，表明事态已发展到必须严肃对待和解决的地步。

三、 出处与典故 此语最早见于《论语·八佾》。孔子谈到鲁国大夫季孙氏（季平子）僭越礼制，在自家庭院中使用天子规格的八佾（八行八列共六十四人）舞乐时，愤然说道：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”。孔子认为季氏的行为严重违反了周礼，是对君臣等级制度的公然蔑视和破坏，故用此语表达其强烈的道德谴责和无法容忍的态度。后世广泛引用此语，其指代对象不限于礼制，扩展到一切令人发指、突破底线的行为。

四、 现代用法 在现代汉语中，“此而可忍，孰不可忍”或“是可忍，孰不可忍”常用于以下情境：

• 谴责严重的不公、暴行、侵略或背叛行为。
• 表达对道德沦丧、违法乱纪等恶劣现象的极度愤慨。
• 在公共事件或社会议题中，表达公众的集体愤怒和零容忍态度。
• 作为采取坚决行动（如抗议、反击、断绝关系）的理由宣示。

五、 权威词典释义参考

• 《汉语大词典》 解释为：“如果这个都可以容忍，还有什么不可以容忍呢？表示对某事已到忍无可忍的地步。”
• 《现代汉语词典》（第7版） 释义：“如果这个都可以容忍，那么还有什么不可以容忍呢？表示对某事或某人行为已无法容忍。”
• 《成语大辞典》 强调其“表示对不合情理的事情，忍耐到了极限，再也无法忍受下去。”并详述其《论语》出处及背景。
• 《古汉语常用字字典》 对“孰”的释义中包含此成语例句，说明“孰”作“什么”解。
• 《辞海》 亦收录此成语，释义简洁明了：“谓此事能容忍，则何事不可容忍？表示忍无可忍。”

“此而可忍，孰不可忍”是一个承载着强烈道德义愤和决绝态度的经典成语。它源于孔子对严重违礼行为的批判，历经千年沿用至今，其核心意义始终在于标识容忍的极限，表达对极端恶劣行径的强烈谴责和绝不容忍的坚定立场，是汉语中表达愤慨与决心的有力措辞。

参考来源：

1. (在线版：http://www.hydcd.com)
2. (古籍原文，可参考中华书局等权威出版社版本或中国哲学书电子化计划等网站)
3. (商务印书馆)
4. (商务印书馆国际有限公司)
5. (商务印书馆)
6. (上海辞书出版社)

网络扩展解释

“此而可忍，孰不可忍”是一个汉语成语，以下是详细解释：

1. 基本含义
   字面意思是“如果连这都能容忍，还有什么不能容忍的？”，强调对某种行为或现象的极度不满，认为已超出忍耐的底线。例如，用于批评严重违背道德、伦理的行为。

2. 出处与典故
   最早出自《晋书·解系传》：晋朝司马伦因不满解系兄弟的轻视，愤而说出“此而可忍，孰不可忍”。另一出处为《南齐书·张敬儿传》，其中用“此而可忍，孰不可容”表达类似含义。

3. 用法与场景

   • 作宾语或分句，用于感叹语境，如：“对方已公然践踏规则，此而可忍，孰不可忍？”
   • 常见于书面语或正式场合，表达对不公、恶劣行为的强烈谴责。

4. 相关成语辨析

   • 近义词：“是可忍，孰不可忍”（出自《论语·八佾》），两者含义相近，但后者更强调对礼制破坏的愤怒。
   • 反义词：暂无明确反义表述，可结合语境用“宽宏大量”等反向描述。

5. 注意点

   • 读音中“孰”（shú）易误读，需注意发音。
   • 现代使用中多保留原意，但需注意语境适用性，避免滥用。

如需进一步了解具体典故或例句，可参考《晋书》《南齐书》原文或权威词典。

别人正在浏览...

饱经风雨蚕官侪俗肠里出来肠里热笞箠初婚翠辂丹头奠安顶水点浮皮潦草抚世酬物父析子荷富有故臣古厝规建归心似箭含饴弄孙和气子曷苏馆核武器鸿毳沉舟弘道鸿藻后重话泉秽诬监利謇直交交关关酒池九死未悔髻髽磕爬棶木聊天儿李郭铃杵临戎丽水懋迁有无面板免臣谋无遗策蟠结鬅头垢面拚着一身剐﹐敢把皇帝拉下马旗开马到倾寤秋毫之末溶溶説诨经死仗淌下腾声添差顽固堡垒渭城析句