
[be distinguished among a group;stand out among one's fellows] 飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟,比喻表现突出或领头的人
枪打出头鸟
比喻因出头露面而招人注目的人。如:少出风头,别成了出头鸟。
出头鸟
指从群体中率先行动或表现突出的人,常因引人注目而成为被打击的对象。该词多含贬义,强调因冒尖而招致风险的社会现象。
“出头”指显露、突出,“鸟”代指个体。合喻群体中率先行动或表现特殊者。
因与众不同而成为众矢之的,反映“枪打出头鸟”的处世哲学,警示冒进可能招致打压。
与“木秀于林,风必摧之”(《运命论》)同理,体现传统社会对个体突出的警惕性。
源于集体主义文化中对“中庸之道”的推崇,强调个体融入群体的重要性。
语境 | 例句 | 隐含态度 |
---|---|---|
职场竞争 | 他提案太激进,成了出头鸟。 | 警示风险 |
社会事件 | 维权者常被视为出头鸟被压制。 | 批判打压现象 |
中性描述 | 创新者难免做一回出头鸟。 | 承认客观规律 |
定义:“比喻出面或带头做事的人,也指表现突出的人。”(商务印书馆)
解析:“反映群体中率先行动者易受攻击的生存智慧。”(外语教学与研究出版社)
溯源:与俗语“枪打出头鸟”互证,可追溯至明清白话小说用例。(上海辞书出版社)
先行者、标靶(语义侧重风险)
随大流、中庸(强调规避风险)
非所有“率先行动者”均适用,需满足“因突出招致负面后果”的语境,如单纯褒义场景应改用“开拓者”。
“出头鸟”是一个汉语成语,通常用来形容在不同情境下具有显著特点的人。以下是其详细释义:
1. 基本定义
“出头鸟”原指鸟群中率先探出头的鸟,引申为表现突出或带头行动的人。在不同语境中,它既可以指有才能、敢于担当的领导者,也可以比喻因过于显露而招致非议的人。
2. 褒义用法
3. 贬义用法
4. 相关俗语与出处
需结合具体语境判断其褒贬。例如:
总结来看,“出头鸟”是一个多义且语境敏感的词汇,既可表达对领导力的认可,也可暗含对冒进的警示。
安适如常白面郎板蓝北门学士宾位薄晓产门骋驰城防秤杆趁贴虫蠧冲旨丹楹短不了对鰕凤彩逢场竿木甘实膏粱年少犵狫观成胍肫古北谷山砚恒産河平和容轰斗红蠃洪泽湖会剿魂气将离惊尘跻堂连营俪对赁僦力证轮奂緑云鬟律准庙祧冥津搦笔匏笙弃末返本碕嶔儒贤少数派时过境迁失群书刀淑嘉死仗他意头疼脑热无适无莫乡关