
(1) [cannot do without]∶不能缺少
人短不了水
(2) [cannot avoid;have to]∶免不了
技术革新,短不了要找老师傅商量
少不了;免不了。 老舍 《骆驼祥子》六:“够买车的数儿,你再要,一个小子儿也短不了你的。” 洪深 《香稻米》第一幕:“虽然世界不太平,乡下盗贼多,伤兵游勇短不了闯祸滋扰,但是如此大丰年,饭总不愁没得吃了。” 康濯 《太阳初升的时候·买牛记》:“于是两人短不了要耍耍笑笑地闹个冲突。”
“短不了”的汉语词典释义与用法分析
“短不了”是现代汉语中的常用口语表达,具有以下核心含义:
指不可避免、必然发生或不可缺少。
例:与人合作,短不了要互相让步。(《现代汉语词典》第7版)
语法功能:
例:办这事短不了他的帮忙。(《汉语口语常用句式例解》)
例:他迟到,短不了是路上堵车。
语体色彩:
与“短不了”意义相近,但“少不了”更侧重“不可或缺”(如“少不了你的功劳”),而“短不了”侧重“不可避免”(如“短不了遇到麻烦”)。
定义“短不了”为“不能缺少;不可避免”,强调其双重语义。
指出该词多用于表达对未来情况的确定性预判,含轻微无奈语气。
分析“短不了”中的“短”由“缺少”义虚化,构成固定否定结构,表必然性。
注:本文释义综合权威工具书,未引用网页来源以确保准确性。如需进一步考证,可查阅上述纸质词典或权威语言数据库(如“中国知网”《汉语大词典》电子版)。
“短不了”是一个汉语词汇,其含义根据语境可分为以下两种主要解释:
表示某事物或条件是维持正常状态的必需因素。例如:
指某种行为或情况因客观原因而难以避免。例如:
该词在口语中较常用,通常带有客观陈述语气。部分方言中可能扩展为「不間斷」(如提及的「我短不了往学校去」),表示动作频繁发生,但这种用法相对少见。
百鸟房榜运弼承兵卫逋米不是事谶兆春关牒毳饭待试登礼夺目干什麽供帐犷族固体燃料鹤趣候接华珰蹇弱渐淤诘鞠阱擭荩箧挤塞九农忌月汲冢骏良考极烤鸭拦工匳具楼层民淳俗厚黏巴巴槃头氐霈霈骞腾奇矫起经七商曲谨如鸟兽散省然市侩耍青数蓍私布私卒投报偷金躗言闻风蚊香吴台小集晞露新按