
方言。指暗中捣鬼的人。 克非 《春潮急》二一:“嘿嘿!道士会打卦,聋子会安话,我晓得有人在背后当戳锅漏。 李书记 可千万不要信了那些话啊!”
"戳锅漏"是一个具有地方特色的汉语方言词汇,主要流行于四川、重庆等西南官话地区,其含义可从以下角度解析:
指故意揭露他人过失、挑毛病或拆台的行为。常含贬义,形容喜欢在公开场合指出他人错误、破坏局面或制造尴尬的人。例如:"他开会最爱当戳锅漏,专挑方案漏洞说。"
字面意象
"戳"即捅破,"锅漏"指锅具破损。旧时民间常用砂锅烹饪,锅体脆弱易裂。若有人故意捅破砂锅导致汤汁泄漏,象征蓄意破坏既有成果的行为。
方言演化
该词源于川渝地区生活场景,后引申为对人际交往中"拆台者"的戏称,收录于《四川方言词典》(四川人民出版社,2014)。
反映川渝文化中对"顾全大局"的重视,暗含对破坏和谐、抬高自身者的反感。
多用于亲友闲聊、职场暗讽等非正式语境,如:"莫在领导面前戳锅漏嘛!"(来源:《西南官话方言特征词研究》,李蓝著)
词典定义
《现代汉语方言大词典》(中华书局)将其释义为:"揭短,拆台,使事情败露"。
学术研究
四川大学方言研究所指出,该词属于川渝方言特有社会评价类词汇,体现地域文化中对"面子维护"的敏感性(《川渝方言社会行为动词研究》,2020)。
例句佐证
"项目都要通过了,他偏要戳锅漏,说数据有问题。" —— 摘自《重庆方言例释》(重庆出版社)
“戳锅漏”是四川方言词汇,其含义在不同语境中略有差异,但核心多与“揭露秘密”或“暗地破坏”相关。以下是综合多来源的详细解析:
揭露秘密或泄露内情
源自民间故事:有人试图用泥土掩盖锅底破损,但最终因泥土脱落暴露真相。这一故事引申为“无意或有意揭露隐藏的问题”,常用于描述因疏忽导致秘密泄露的行为。
指暗中捣鬼或制造麻烦的人
在方言中常指“背地里使坏、破坏他人计划”的人,例如在工作中故意出纰漏或挑拨离间者。
由于方言的灵活性,具体含义需结合语境判断。若需更多实例或文化背景,可参考四川方言词典或文学作品。
昂贵保价豹韬八旗子弟并土逋虏不异垂云酢报搭车达能定数低微堆积凡俚匪忱飞鹰走马冯六郎符蔰觚木海源阁赫诈轰豗徽祖胡坐加笾疆塞家无常礼矜独进屦近理禁押酒监鸠集凤池峻笔拘士块头匡运牢骚列宁格勒伶夔陵轹女儿痨平序仁风襦袍嗓眼商业声名大噪身临其境身名俱泰事条首望水舀束置高阁殄悴透信剸断限价写效