[ragged clothes] 补缀的破旧衣衫
鹑衣寸寸针。——杜甫《风疾舟中伏枕书怀》
鹑衣蔽体
破烂的衣服。鹑尾秃，故称。语本《荀子·大略》：“ 子夏 贫，衣若县鶉。” 唐 杜甫 《风疾舟中伏枕书怀》诗：“乌几重重缚，鶉衣寸寸针。” 宋 梅尧臣 《田家》诗之四：“卒岁岂堪念，鶉衣著更穿。” 清 周亮工 《王王屋传》：“其逮也，士民数千人攀辕痛哭，白日惨黯，遮愬緹骑，自卯至申，不得前，甚有矇瞍、孤贫、鳩杖、鶉衣，亦视力投金钱槛车贐之。”
鹑衣是汉语中形容衣物破旧的专有名词，字面意为「鹌鹑羽毛般的衣服」。《汉语大词典》指出其核心含义为「补缀的破旧衣衫」，源自鹌鹑尾秃羽杂的形态特征。该词最早见于《荀子·大略》「子夏贫，衣若县鹑」，通过具象比喻形成文学意象。
在构词法层面，「鹑」作为名词作定语修饰「衣」，属于古代汉语中「名+名」的偏正结构，这种构词方式常见于先秦典籍。明代《字汇》特别标注其读音为「常伦切」，属平水韵上平十一真部，印证了该词在传统音韵体系中的定位。
现代《古汉语常用字字典》列举了「鹑衣百结」的典故，该成语出自《梁书·王志传》「弟子以冬月无衾，积年齐衣百结」，生动展现了中国古代文人安贫乐道的精神境界。这类服饰描写常见于杜甫、白居易等现实主义诗人的作品中，成为古典文学的重要意象符号。
“鹑衣”是一个汉语词汇，读音为chún yī，具体含义及用法如下：
指破烂不堪、补缀繁多的衣服，形容极度贫困的衣着状态。因鹌鹑羽毛斑驳杂乱，古人以此比喻衣衫褴褛。
若需进一步了解诗词用例或成语典故，可参考《汉语大词典》或《荀子》相关注释。
安徽阿侬佳癍疮彩具称荐趁热出人意打拦单军打千儿电容器顶上鼎足而三杜格杜连儿女肠赶缯船高明根究诡合行押书河清社鸣胡涂贱诞礁石介山之志揭跣敬异鹫岳久驻巨蠹酷掠澜澜屴崱冒橛梅圃抿泣南卷徘徊花钱褡子巧诈气窗穷极要妙穷头球蛋白驱逐机软剂上仓上菓书经酸泪胎孕倘如逃躲讨死铁柱宫同步发电机瓦合之卒贤识斜玉儿