
提起衣服,赤足涉水。 唐 柳宗元 《石涧记》:“水平布其上,流若织文,响若操琴。揭跣而往,折竹箭,扫陈叶,排腐木,可罗胡牀十八6*九居之。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:揭跣汉语 快速查询。
“揭跣”是由“揭”与“跣”组合而成的复合词,需从构词法和文献用例两个角度解析。根据《汉语大词典》和《辞源》的释义,“揭”本义为高举、掀起,《说文解字》释为“高举也”,后引申为揭露、标识等义;“跣”指赤足,《礼记·问丧》载“徒跣”即赤足行走的礼仪形态。
二字连用可见于古代文献中的动作描写,如明代《农政全书》记载农人劳作时“揭衣跣足”,指为方便耕作而挽起衣襟、赤足踏地的状态。清代方志中亦出现“揭跣涉水”的表述,特指涉渡浅滩时的肢体动作。该词属文言遗存,现代汉语中已罕用,但在方言调查报告中仍存留于闽南、客家等地方言的口语表述中。
“揭跣”一词存在两种不同解释,需结合语境区分:
成语含义(现代常用)
根据权威词典解释,“揭跣”读作jiē xiǎn,属形容词性成语,由“揭”(揭露)和“跣”(赤脚)组合而成,比喻揭露他人的丑恶行为或隐私,使其暴露于众、无地自容。
使用场景:多用于描述揭发不光彩行为,如“他当众揭跣同事的受贿行为”。
字面含义(古文用例)
求学网引用唐代柳宗元《石涧记》中的描述,指提起衣襟、赤脚涉水的动作,如原文“揭跣而往”即描写赤足踏水前行的场景。此用法现代较少见,多见于古文。
注意:日常使用中,成语的比喻义更为常见,而字面动作义需结合古文语境理解。若涉及揭露他人隐私时,需注意用词场合以避免纠纷。
表甥比至餐痂厂史车马盈门彻夜楚相断蛇脆怯担纆单身汉大烟第名顶针续麻多次蠹众木折二十八天扼要凡识甘埚诡黠孤孺还年寒碧鹤鸣九皋横逸黄龙誓黄石老哗人酵子悸颤介于机椷魁畸来贶柳荫离朱渌浆缅隔面里排批輣车谦避乾酢酒敲冰纸硗瘠轻徐秋讲鹊鸣檐三大礼山侧时熟庶正袒服逃奸田野通梢委分香醪下水道谢政