(1).答复。《资治通鉴·汉元帝建昭三年》：“使数往来相答报， 延寿 （ 甘延寿 ） 汤 （ 陈汤 ）因让之。” 宋 叶适 《林伯和墓铭》：“ 伯和 徐答报，不能屈，滋怒。”
(2).报答他人的情意或恩德。 元 关汉卿 《裴度还带》第二折：“久以后得峥嶸答报你。”《红楼梦》第一一九回：“只见 宝玉 一声不哼，待 王夫人 説完了，走过来给 王夫人 跪下，满眼流泪，磕了三个头，説道：‘母亲生我一世，我也无可答报。’” 李劼人 《死水微澜》第二部分二：“这位被优礼的客人，大概为答报他的盛情起见，便给他做起媒来。”
“答报”是一个汉语复合词，其核心含义包含“回应”与“回报”两层动作指向。《现代汉语词典》将其定义为“回答并回报”，强调对他人行为或恩惠的双向反馈机制。该词在古汉语中常见于礼尚往来语境，如《红楼梦》第三十五回“这番答报，必得要尽心”即体现情感层面的郑重回应。
从构词法分析，“答”字从竹部，本义为竹简对问题的回应，后引申为言语或行动反馈；“报”字从幸部，甲骨文象形为双手捧物状，承载着物质与精神的双重回馈功能。二者结合后，“答报”既包含即时性应答，又蕴含持续性感恩，如《汉语大词典》所注“既答且报，显循环之义”。
在语用层面，“答报”多用于正式场合或文学表达。例如鲁迅《书信集》中“未能及时答报，深以为歉”展现书面交际的礼节性。现代使用中，该词常与“恩情”“厚谊”等抽象名词搭配，体现中华文化中“投桃报李”的伦理观念。
“答报”是一个汉语词汇，具有以下两层核心含义：
答复
指对他人提出的问题、请求或信息进行回应。例如《资治通鉴》中记载：“使数往来相答报”，即通过多次往来传递信息以达成答复。
报答他人的情意或恩德
强调对他人善意、帮助的回报，体现人际互动中的感恩与互惠原则。如元曲《裴度还带》中“久以后得峥嵘答报你”，以及《红楼梦》第一一九回中宝玉对母亲的答报之语。
“答”意为回应，“报”指回报，组合后既包含语言层面的答复，也涵盖行动层面的感恩。该词体现了汉语中“礼尚往来”的传统价值观。
以上解释综合自权威词典及古籍用例。
宝贝疙瘩边近部类不识不知长袖善舞搀挤陈死人吃剑贼充衍宠媵愁慵橱子厝兆顶相豆制品法蓝丰子恺封奏干预广开才路跪经寒茅浩荡横彴浑窳讲筵建亥健强经年金钲疾跳决脰空匮困悴累黍溜勾子龙奥龙麝巃嵸明锐栖列擎盖穷神球玉热厥人群茹荤乳茗少吏实封识义术虎颂扬遂进摊徵殄靡突起外庸无成限絶