
迭迭,频频。 宋 洪迈 《容斋随笔·汉封禅记》:“初止此道,行十餘步一休,稍疲,咽唇燋;五六步一休,牒牒据顿地,不避暗溼。”
牒牒是一个较为生僻的汉语词汇,属于古汉语中的叠词用法,其核心含义与“牒”字的本义及引申义密切相关。以下从权威词典角度进行详细解释:
“牒”在古汉语中主要指书写用的木片或竹简,后引申为文书、公文、谱籍等含义。
《说文解字》释:“牒,札也”,即古代书写用的薄木片或竹简。
《玉篇·片部》进一步说明:“牒,书板也”,强调其作为文字载体的功能。
“牒牒”为“牒”的重叠形式,属形容词性叠词,常见于古籍,表义如下:
连续不断貌
形容事物接连出现、绵延不绝的状态。
例证:
《诗经·大雅·板》郑玄笺释“牒牒”为“接连不断的样子”,如“民之洽矣,牒牒其能”,描述民众和谐相处、能力持续显现。
《汉语大词典》引此例释为“频频,连续不断”。
整齐有序貌
因古代文书(牒)需按序编联,故引申为条理分明、井然有序之意。
例证:
清代学者朱骏声在《说文通训定声》中提及“牒牒”可表“编次有序”,与文书编缀的规范性相关。
来源 | 释义 |
---|---|
《汉语大词典》 | 频频;连续不断。 |
《古汉语大词典》 | 接连不断的样子。 |
《诗经注析》(程俊英) | 通“秩秩”,秩序井然貌。 |
“牒牒”的两种核心义项(连续不断、井然有序)均源于“牒”作为文书的特性:
此词今已罕用,多见于研究古籍或诗词鉴赏。
参考资料:
“牒牒”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境:
基本含义
形容事物纷乱不堪、混乱无序的状态,常用于描述人群、声音或场景的喧嚣杂乱。例如:集市、街道、婚礼等热闹场景。
起源与典故
最早见于《史记·平准书》,描述秦朝国家机关文书的繁杂混乱,后引申为广义的纷扰状态。
使用场景
在宋代洪迈《容斋随笔》中,“牒牒”表示“频频、反复”,例如描述行走时频繁停下休息的状态:“五六步一休,牒牒据顿地。”
(注:此用法较为罕见,现代汉语中较少使用。)
“牒牒”以形容纷乱场景为主流用法,古义“频频”需结合具体文献理解。如需进一步考证,可参考《史记》或宋代笔记等古籍。
暗夜安札鼇背白榜北内本属测算叉手管楚嶂道傍李端志独奏反路更上一层楼工厂攻掘光膺诡伪贵意鬼中锅夥顾景诃陵国弘义胡搧嚼齿季瓜筋革禁脚军前口重鍊顶两截门俐落陵陷绿鬓红颜内科学你唱我和排突棚屋牵迫缺袵人时热情洋溢弱齿三定伤败伤势时变贳过时疫四始速夫痛深恶绝苇笥未消线条校叙蟹螯