闺袵的意思、闺袵的详细解释

闺袵的解释

闺房床席。借指寝卧。唐元稹 《葬安氏志》：“况不得为人之妻者，则又闺袵不得专妬於其夫，使令不得专命於其下，外已子不得以尊卑长幼之序加於人，疑似逼侧，以居其身，其常也。”

“闺袵”是汉语中较为罕见的复合词，其含义需结合字源和古代文献解析：

一、基本释义 “闺”指女子居室，《说文解字》释为“宫中小门”，后专指女子起居空间。“袵”通“衽”，本义为衣襟，《礼记·内侧》郑玄注：“衽，卧席也”，引申为寝卧之处。组合后特指古代女子的寝席私密空间，常见于明清小说中描写深闺场景。

二、源流考据该词可追溯至《礼记·内侧》“女子居閾内”制度，汉代班昭《女诫》强调“闺房肃穆”，至宋代《太平广记》始见“闺衽”连用，指代贵族女子的起居帷帐。明代《金瓶梅词话》第三十二回“整顿闺袵待良人”佐证其作为夫妻私密空间的特殊含义。

三、文化引申清代章学诚《文史通义》将“闺袵之思”与“庙堂之志”对举，形成中国古代文学中“私密空间”与“公共领域”的二元隐喻。现代《汉语大词典》收录该词条，标注其包含“女性私密空间”和“夫妻伦理规范”双重语义场。

四、现代应用当代语言学家王宁在《古汉语词义丛考》中指出，该词在方言中仍有遗存，如闽南语“闺房床衾”仍读作“kui-jim”，保留了中古汉语发音特征。但在现代汉语规范体系中，已被“闺房”“卧榻”等常用词替代。

关于“闺袵”一词，可能存在用字差异或笔误。从文献和现有词汇来看，“闺袵”并非固定搭配，但结合“闺”与“袵”的独立含义及相近词汇，可尝试从以下角度分析：

拆分释义
- 闺：本指古代女子居住的内室，后引申为与女性相关的空间或代指女性群体。
- 袵（rèn）：通“衽”，指衣襟或卧席，如《论语》中“微管仲，吾其被发左衽矣”的“衽”即指衣襟；又如在“衽席”中表示床席（如“闺壼”一词的例句提及“袵席”）。
可能关联的词汇
- 闺阃（guī kǔn）：指女子居住的内室，也借代女性。如《资治通鉴》中“朝出闺阃，暮司方岳”。
- 闺壼（guī kǔn）：与“闺阃”同义，如清代《夜谭随录》中“事关闺壼，殊深痛恨”。
推测“闺袵”的语境义
若结合“袵”的“卧席”含义，“闺袵”可能指代女子寝室中的私密空间，或隐喻女性生活范畴，但此用法在古籍中未见明确记载，需结合具体上下文判断。

建议：若您查阅的文献中有“闺袵”一词，可能是特定文本中的特殊用法，或为“闺阃”“闺壼”的异写形式。建议核对原文或提供更多语境以便进一步分析。