月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

待月西厢的意思、待月西厢的详细解释

关键字:

待月西厢的解释

唐 元稹 《莺莺传》载: 莺莺 约 张生 月夜会于花园,题《月明三五夜》诗一首,着 红娘 送去。其词曰:“待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。”后因以“待月西厢”谓情人私相约会。《玉娇梨》第九回:“分明访贤东阁,已成待月西厢。”

词语分解

专业解析

“待月西厢”是汉语中一个具有文学典故的成语,其核心含义与古代爱情故事密切相关。该词出自元代王实甫《西厢记》第三本第二折,原句为“待月西厢下,迎风户半开,隔墙花影动,疑是玉人来”。其典故可追溯至唐代元稹的传奇小说《莺莺传》,描述了崔莺莺与张生私下相约西厢、月夜相会的情节。

从语义结构分析,“待月”指等待月亮升起,“西厢”特指宅院西侧的厢房,整体构成时间与空间的意象组合,隐含着古代青年男女突破礼教束缚、追求自由恋爱的行为范式。在《汉语大词典》中,该词被定义为“比喻青年男女私相约会”,而《中国成语大辞典》则强调其“暗通情愫”的情感特质。

从典故演变来看,《西厢记》对这一场景的艺术加工使其成为古典文学中极具代表性的爱情意象。明代胡应麟在《少室山房笔丛》中评述:“待月西厢之约,至今脍炙人口”,印证了该典故在文学接受史中的重要地位。现代语言学研究中,学者多关注其作为文化符号的隐喻功能,如《唐宋词鉴赏辞典》指出该成语“通过时空意象的凝练,构建了中国古典爱情叙事的典型情境”。

在当代语境下,该成语仍被广泛应用于形容含蓄婉转的爱情表达,但需注意其古典文学背景赋予的雅致特质。《现代汉语成语规范词典》特别标注其“多用于书面语体”,建议在正式场合使用时保持语境适配性。

网络扩展解释

“待月西厢”是一个汉语成语,主要形容情人私下约会的情景。以下是详细解释:

一、出处与原文

该成语源自唐代诗人元稹的《月明三五夜》诗:“待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。”
诗句描绘了女子在月夜下等待心上人赴约的场景,通过“拂墙花影动”的细腻描写,暗示情人幽会的隐秘性。

二、典故背景

故事出自元稹传奇小说《莺莺传》(后改编为《西厢记》)。崔莺莺与张生互生情愫,但因礼教约束无法公开交往。莺莺遂题诗于扇上,以“待月西厢”暗邀张生夜间私会,传递了古代青年突破束缚追求自由恋爱的意象。

三、成语释义与用法

四、文化意义

这一成语不仅反映古代爱情表达的含蓄性,也成为文学中“才子佳人”模式的典型意象,对后世戏曲、小说影响深远。例如,《西厢记》的经典化便与此密切相关。

别人正在浏览...

豹论本语鬓目驰猎促醒道扮调驯段段独出心裁方弓方裔肤挫幅利浮窳管扳子讲树减却蛟关金狄决心口啍立泉蠡勺六子罗马字蒙园吏秘记冥灵民仪内境唸唸呢呢破旧立新谦执倾堕酋魁求竈头不如告竈尾肉丸子如梦如痴三茶六礼筛春神政失寝世祉守滞税服谈话逃溃汀濙同利颓魄鸵鸟顽璞威黜翁妈限式闲细小辫子小要卸责