翁妈的意思、翁妈的详细解释
翁妈的解释
方言。对老年妇女的尊称。 周立波 《民兵》：“ 何 家翁妈！你老人家不要急，他会治好的。”
词语分解
- 翁的解释 翁 ē 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。 父亲：“家祭无忘告乃翁”。 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。 妻子的父亲：翁婿。 姓。 鸟颈毛。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
- 妈的解释 妈 （媽） ā 称呼母亲。 对女性长辈的称呼：大妈。姑妈。 旧时连着姓称中、老年蓬仆：刘妈。鲁妈。 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：
网络扩展解释
“翁妈”是一个方言词汇，主要用于对老年妇女的尊称。以下是详细解释：
1.基本含义
- 词义：指年长的女性，尤其用于称呼有子女或孙辈的老年妇女。
- 构成：“翁”原指年长男性，“妈”指母亲或年长女性，组合后特指老年女性。
2.使用场景
- 方言特色：常见于湖南等地方言，如周立波小说《民兵》中曾出现：“何家翁妈！你老人家不要急，他会治好的。”。
- 尊称语境：表达对老年妇女的尊重，多用于口语或文学作品中。
3.与其他词汇的差异
- 非成语：虽有来源称其为成语，但综合来看更倾向认定为方言词汇。
- 地域性：不同于普通话中的“奶奶”“婆婆”等通用称呼，使用范围较局限。
4.补充说明
- 注音与拼音：拼音为“wēng mā”，注音为“ㄨㄥ ㄇㄚ”。
- 网络定义：部分词典将其解释为“对老年妇女的尊称”，与方言用法一致。
如需更完整的方言用例或地区分布，中的文学作品或方言研究资料。
网络扩展解释二
翁妈的意思
翁妈（wēng mā）是一个贬义词，用于形容粗俗、粗鲁、无教养的女人。
拆分部首和笔画
翁（wēng，一 + 一 + 又）：由"人"和"乡"组成。
妈（mā，女 + 马）：由"女"和"马"组成。
来源
“翁妈”一词最早出现在古代小说《西游记》中，描述了一个粗鲁无礼的女人。后来，这个词被广泛用来形容一些素质差、言谈粗俗的女性。
繁体
翁媽
古时候汉字写法
翁：翁字在古代有多种写法，如翁、嗡、瓮等。
妈：妈字在古代有多种写法，如媽、嬤、嬷等。
例句
这个女人说话粗鲁无礼，真是个翁妈！
组词
翁妈子、翁妈精、翁妈样、翁妈妈等。
近义词
粗俗女人、庸俗女性、无教养女子。
反义词
文雅女士、有品味女性、有教养的女人。
别人正在浏览...
贝叶经边鄙沉勇捶床捣枕慈育丹鸾鼎来丁香结冻皴断面飞边飞练风戾夫人城共气勾勾搭搭诡沓趹蹄横生昏逾煎饼锦鲤金迷纸碎羁谴厥证口陈快婿窥墙奎札坤珍老腐累代亮胸辽绝留一手漏眼不藏丝胪布吕真人密用暮角南浔牛毛盘结皮筏品节蒲桃嫱媛清恙羣落区中缘軥輖容服射人苏公堤天逸铁板钉钉僞端温八叉响卜贤谊
