月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

筛春的意思、筛春的详细解释

关键字:

筛春的解释

犹斟酒。 清 陈维崧 《花发沁园春》词:“银椀筛春,琼簫煖夜,值得珍珠几斛。”

词语分解

专业解析

"筛春"并非现代汉语常用词汇,在权威汉语词典(如《现代汉语词典》、《汉语大词典》)中未见直接收录。其含义需从构成该词的两个单字“筛”与“春”的本义及引申义,并结合可能的语境进行推断与分析。

  1. “筛”的含义:

    • 本义: 指一种用竹篾、金属丝等编成的有孔器具,用于分离粗细颗粒。例如筛选、筛米、筛子。
    • 引申义:
      • 使细碎落下: 如“筛酒”(倾倒酒,使酒细流而下,有时指温酒)、“筛糠”(形容因恐惧或寒冷而发抖)。
      • 挑选、淘汰: 如“筛选”。
      • 敲击(锣): 如“筛锣”。
    • 来源参考: 《汉语大词典》对“筛”的释义(上海辞书出版社,1986)。
  2. “春”的含义:

    • 本义: 一年四季的第一季,春季。万物复苏的季节。
    • 引申义:
      • 生机、活力: 如“妙手回春”、“青春”。
      • 男女情欲: 如“怀春”、“春心”。
      • 指酒: 古时酿酒多在春季,故以“春”代指酒,如“玉壶买春”(买酒)。
    • 来源参考: 《汉语大词典》对“春”的释义(上海辞书出版社,1986);《说文解字》对“春”的释义(中华书局,1963)。
  3. “筛春”的可能含义推断: 基于“筛”和“春”各自的含义,“筛春”可能指向以下几种解释,但需注意这些解释更多是基于字义的组合和语境推测,而非词典标准释义:

    • 筛选春季的作物/种子: 在农耕语境下,“筛”指用筛子进行筛选,“春”指春季或春季的作物(如春播种子)。故“筛春”可能指在春季进行的选种或筛选农作物的活动。这体现了农事活动的具体环节。
    • (酒)细流而下或温酒: 借鉴“筛酒”的含义,“筛”指倾倒、使酒细流。“春”可指代酒。因此,“筛春”可能指倒酒、斟酒的动作,或指温酒的过程。这种用法更具古意或文学色彩。
    • (比喻)筛选生机/活力/时光: 在更抽象的层面,“筛”取其“挑选、过滤”之意,“春”取其“生机、活力、美好时光”之意。“筛春”可能比喻对美好事物、机遇或时光的甄别与选择。这种解释更具文学性或哲理性。
    • (拟声/动作)形容春意弥漫或春光洒落: 极富诗意地联想,“筛”取其“使细碎落下”之意(如阳光透过树叶“筛”下光斑),“春”指春光、春意。“筛春”可形象地描绘春光如细碎的金子般洒落、弥漫的景象。

结论: “筛春”一词并非现代汉语规范词汇,其确切含义需依赖具体语境判断。综合“筛”与“春”的核心字义,其最可能的实用含义指向农事活动(筛选春种)或与酒相关的动作(斟酒、温酒)。在文学或诗歌创作中,它也可能被赋予筛选生机、活力或描绘春光洒落等更具象征和诗意的内涵。其权威性解释需以权威词典收录为准,目前词典中尚未见独立词条。

网络扩展解释

"筛春"一词存在两种不同解释,需根据文献来源和语境区分:

一、传统成语释义(争议性) 提到该词源自唐代《唐诗纪事》,解释为"筛选春天"的比喻义,指挑选最优的人或物。但此说法未见于其他权威典籍,且与多数文献记载相悖。

二、主流释义(清代诗词用典) 多数文献()引述清代陈维崧《花发沁园春》词句"银椀筛春",明确指出:

  1. 词义本质:指斟酒的动作,"筛"在此处作动词,表示倾倒液体
  2. 意象解析:用"筛"字生动表现酒液如春光般流淌的意境,属于诗词中的通感修辞
  3. 用法特点:属于文学创作中的特殊用词,未进入日常口语系统

建议注意:若在古籍中遇到该词,需结合上下文判断具体指向。现代汉语规范词典未收录此词,可见其使用范围仅限于特定文学作品。

别人正在浏览...

安土重居阿僧祇劫把柁悖傲北山摩崖造像锛锄猋拉秕谬材官长至畜怨错仪画制嗒嗒低眸对本对利敦惷飞觥簠簋之风改期官政诡托珪玉过眼河上花图龢熟回热加护见梗坚巧胶皮借迳解祀济惠尽致巨鹿军龄居宇陵场癃残旅息冒忿末照睦婣弄色佩珍签谱前引乳臭子深彻甚设受绐天机贴意通儒达识凸出綫索孝廉撷翠灺泪写纸