
(1) [pure;un*****erated]∶不搀杂其它成分的;无搀合物的;不含添加、替代或异质物质的
一个纯粹的人
(2) [******]∶没有搀杂的;同一个类型的
他们原始的语言至今还纯粹,没有搀杂任何东西
(3) [absolute]∶真正体现了事物的本质的
(1).纯正不杂;精纯完美。《易·乾》:“大哉乾乎,刚健中正,纯粹精也。” 孔颖达 疏:“纯粹不杂。” 三国 魏 曹植 《大司马曹休诔》:“於穆公侯, 魏 之宗室。明德继踵,奕世纯粹。” 清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷三:“惜邪説蟠互胸中……所言未能纯粹,则学者仍未可奉为圭臬也。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“将使文化之纯粹者,精神益趋於固陋,頽波日逝,纤屑靡存焉。”
(2).朴实。《韩非子·六反》:“嘉厚纯粹,整穀之民也,而世少之曰愚戇之民。” 宋 欧阳修 《<梅圣俞诗集>序》:“其为文章,简古纯粹,不求苟説於世。”
(3).犹全然。 魏巍 《东方》第五部第六章:“我要能坚持一下,再打死几个,就纯粹都是赚的。”
从汉语词典角度解析,“纯粹”一词具有以下详细含义及用法:
不掺杂其他成分的
指事物成分单一、无杂质。如:“纯粹的黄金”指不含其他金属的黄金。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
完全体现本质的
形容事物完全符合其本质属性。如:“纯粹的艺术”指未受商业等因素干扰的艺术形式。
来源:《辞海》(第七版)上海辞书出版社
副词用法:表示“完全”“仅仅”
例:“他这样做纯粹是出于好心。”(强调动机单一)
来源:《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社
哲学范畴:指脱离经验或具体条件的抽象概念
康德哲学中“纯粹理性”即指独立于经验的理性认知。
来源:《西方哲学大辞典》人民出版社
朱熹注:“三代之民,纯粹至善。”此处“纯粹”形容民风淳朴无瑕。
来源:《四书章句集注》中华书局
词语 | 核心差异 | 示例 |
---|---|---|
纯粹 | 强调成分单一、无混杂 | 纯粹的学术研究 |
纯洁 | 侧重道德无污点 | 纯洁的心灵 |
纯净 | 多指物质无物理杂质 | 纯净的水源 |
语言学应用
吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出:“纯粹”作形容词时多修饰抽象名词(如动机、品质),作副词时需前置修饰动词。
来源:《现代汉语八百词》商务印书馆
现代规范
《汉语大词典》收录其双重词性:
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社
以上解析综合权威辞书及经典文献,完整覆盖“纯粹”的语义演变、语法功能及使用场景。
“纯粹”是一个多义汉语词汇,拼音为chún cuì,其含义和用法在不同语境中有不同体现。以下为综合解析:
在哲学和科学领域,“纯粹”常指排除经验干扰的抽象概念,如“纯粹数学”;英语中对应“pure”“sheer”等词,法语则译为“pur”。
如需更全面释义,可参考《辞海》或权威词典。
擘名缠丝玛瑙逞词晨祼谌训彻头彻尾传役辞给村末耽盘道婆道谒答声迭障滴卢多足类蠹言高枕安卧工矿企业钩深索隐关东恒辉黄梁一梦挥拂贱荆家世集济济彬彬君主政体慨爽溘先朝露客寓空寥廊腰沴瘥毛褥铺文前晌敲开板壁说亮话啓闭塞憩赏人工惹事生非乳罩散车上隮圣统沈眠市学庶常疏圃塔尔寺彤卢退志吞航桅灯雾雨闲不容瞚闲构西眉南脸