往谢的意思、往谢的详细解释
往谢的解释
犹往逝,流逝。 明 陈子龙 《拟古八首》之五:“宾客前致辞,为乐良独难。人生重时会,往谢若惊湍。”
词语分解
- 往的解释 往 ǎ 去,到:往返。往复。往还(俷 )。往来。交往。向往。勇往直前。 过去:往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。 同“望”⑤。 来返复 笔画数:; 部首:彳; 笔顺编号:
- 谢的解释 谢 (謝) è 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错,道歉:谢过。谢罪。 推辞:谢绝。闭门谢客。 凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
专业解析
“往谢”是一个汉语复合词,其含义需结合“往”和“谢”两个字的释义来理解,并在古今语境中略有侧重。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
一、分字释义
- 往:
- 基本义:去,到……地方去。如《现代汉语词典》(第7版)释义:“去” 。
- 引申义:从前,过去(时间上的)。
- 谢:
- 基本义:感谢,道谢。如《现代汉语词典》(第7版)释义:“感谢” 。
- 另一重要古义:道歉,认错,谢罪。如《古代汉语词典》(商务印书馆)释义:“道歉,谢罪” 。也可指辞别、推辞等,但在“往谢”中较少用此义。
二、复合词“往谢”的含义
“往谢”由“往”和“谢”组合而成,其核心意思是“前去(向某人)表达谢意或歉意”。具体侧重需看语境:
- 表达感谢(现代更常用):
- 指亲自前往某人处表示感谢。强调“亲自去”这个动作和“感谢”的目的。
- 示例:他帮了我大忙,我改日定当往谢。(意为:我改日一定亲自去向他道谢)。
- 来源依据:《现代汉语词典》等现代辞书在解释“谢”的“感谢”义项时,可涵盖此用法 。
- 表达歉意/谢罪(古汉语更常见):
- 指亲自前往某人处道歉、认错或谢罪。强调“亲自去”这个动作和“道歉/谢罪”的目的。
- 示例(古):公子往数请之,朱亥故不复谢。公子怪之。(《史记·魏公子列传》,此处“复谢”指回访道歉/道谢,体现了“往谢”的部分含义) / 。
- 来源依据:《古代汉语词典》、《汉语大词典》等古汉语辞书在相关义项下可找到支撑。
三、总结
“往谢”的核心含义是亲自前去表达(感谢或歉意)。
- 在现代汉语中,更侧重于亲自前去感谢。
- 在古代汉语中,更常见的意思是亲自前去道歉或谢罪。
使用时需结合具体语境判断其确切含义是“前去道谢”还是“前去道歉”。
注意:在现代日常口语中,“往谢”一词使用频率不高,表达“前去感谢”更常用“登门道谢”、“亲自去感谢”等说法;表达“前去道歉”则常用“登门道歉”、“亲自去道歉”。但在书面语或特定语境(如仿古)中仍可见到。
网络扩展解释
“往谢”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合分析:
一、主要含义:时间流逝或消逝
-
核心解释
根据、、等来源,“往谢”意为“犹往逝,流逝”,多用于形容时间或事物的消逝。例如明代陈子龙《拟古八首》中的诗句:“人生重时会,往谢若惊湍”,将人生际会比作湍急水流般转瞬即逝。
-
用法场景
常见于古诗文或文学性表达,强调对时光易逝的感慨,如“盼往谢尘嚣,瞻新得层峦”()。
二、其他解释:表达感谢
部分来源(如)提出“往谢”可表示“感谢过去的恩情”,认为“往”指过去,“谢”为感谢,强调通过言行回馈恩情。但这一用法缺乏广泛文献支持,可能属于个别语境下的引申义。
三、补充说明
- 字形拆分
“往”本义为“去、到”,引申为“过去”;“谢”有凋零(如“新陈代谢”)、感谢等含义,但在“往谢”中取“消逝”之意(、)。
- 权威性差异
高权威来源(如)及古诗用例更支持“流逝”义,而“感谢”义仅见于个别中等权威网页,需谨慎使用。
建议在文学创作或古文解读时采用“流逝”义,日常交流中若需表达感谢,可选用更通用的词汇如“致谢”“感恩”等。
别人正在浏览...
抱腹饱朔甏子铲迹谗路辰地吃白眼穿扮吹花嚼蕊春野翠滑蹙绳戴阳担纆封崇風奇锋铦風雨蕭條箇底攻读硅肺寒晚红板后窍华林胡髥坚重嘉谊紧缩锦心綉腹积勤九龙枸酱讵能锞子空郄老弱亮光沦褫棉薄茗柯秘惜撚靶儿劈留扑碌强恕畦迳情迷秋糯山眼深切伸伸水曹水墨曙然死别私赎天贵袜袴乌头白马生角效放