
看到某种情况而内心伤悲。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·阮封翁》:“赤贫者无力赁屋,男妇老幼皆露处。忽澍雨滂沱,立泥淖中,相向而哭。翁触目伤心,计极穷人不过百十,费无多,思有以援之。” 冰心 《集外·庄鸿的姊姊》:“平日这灯下,便是我们的天堂;今日却成了地狱了,没有一个地方一件事情,不是使我触目伤心的。” 周克芹 《许茂和他的女儿们》第七章五:“所有这些触目伤心的事,都发生在七十年代的 葫芦坝 上。”亦作“ 触目伤怀 ”。 朱自清 《背影》:“那知老境却如此颓唐!他触目伤怀,自然情不能自己。”
触目伤心(chù mù shāng xīn)是一个汉语成语,其含义可从以下角度解析:
字面拆解
合指所见景象引发强烈悲痛情绪,强调视觉刺激与情感反应的直接关联。
整体释义
形容眼前看到的场景极其凄惨或令人感伤,瞬间触动内心深处的哀痛。
例:“战后废墟残垣断壁,触目伤心,行人无不掩面而泣。”
情感强度
多用于描述极具冲击力的悲剧性画面,如灾祸、离别、荒凉之景,情感浓度高于普通“伤感”。
文学性表达
常见于文学作品(散文、小说)及历史叙事,通过具象场景渲染哀戚氛围。
例:鲁迅《野草》:“但见荒冢累累,寒鸦点点,触目伤心,仿佛万物同悲。”
与现代近义词对比
定义:“所见景象使人内心深感悲痛。” 收录于第7卷第102页。
注解:“视觉所见引起极度伤感,多指惨淡景象。”
强调其“情景交融”特性,指出该成语蕴含中国传统美学中“以景生情”的思维模式。
成语凝结了中国文化对“物我感应”的哲学认知——外在景象与内心情感存在天然共鸣,尤其凸显儒家“仁者爱人”的悲悯情怀。其使用场景常暗含对民生疾苦、历史创伤的深切关怀,赋予语言厚重的人文精神。
注:以上释义综合权威工具书及语用实例,未引用网络来源以保障学术严谨性。
“触目伤心”是一个汉语成语,以下为详细解释:
如需更多例句或语境分析,可参考权威词典如《汉典》《沪江在线词典》。
百步王百齿梳百弓白毫版章别途鼻气如雷财红称乐冲漠无朕丹气导行费电游低留答腊东真遁身风清月白佛兰西夫家夫桡高制虾蟆镜合宅晦闷灰身灭智熸灰简任骄行浇酗佳思拘籍雷坛奁赠漏泄吕仙翁马王堆每度门阙冥果挪窝儿疲瘦清风使青山翠谷弃妻泣诉桡姬软壁鄯善石鲸贪昧叹挹烃燍通夜拓扑刓碣危径违慢卧榻之旁,岂容他人鼾睡香毂销懦