月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

出粮的意思、出粮的详细解释

关键字:

出粮的解释

方言。谓发放工资;领薪水。 黄谷柳 《虾球传·离开家庭》:“工人问:‘赊不赊?出粮时结账。’ 虾球 想了想,答道:‘好,好汉一言为定。’”《羊城晚报》1984.5.21:“她这样做是为了‘顺顺利利的出粮’。”

词语分解

专业解析

"出粮"是一个具有鲜明地域特色的汉语词汇,主要在粤语区(如广东、香港、澳门)及海外粤语社群中使用,其核心含义是指雇主向雇员发放工资或薪水。以下是其详细解释:

  1. 核心释义:

    • 发放工资/薪水: 这是“出粮”最基本、最常用的意思。“出”在这里表示“发出”、“支付”,“粮”原指粮食,在此引申为维持生计的报酬、薪水。它形象地表达了雇主将员工应得的劳动报酬发放给员工这一行为。例如:“今日系公司出粮日。”(今天是公司发工资的日子。)
  2. 方言背景与使用特点:

    • 粤语特色词: “出粮”是粤语词汇,在标准普通话中更常用“发工资”、“发薪水”或“领工资”、“领薪水”。它在粤语口语和书面语中都十分常见。
    • 形象化表达: 用“粮”代指工资,源于古代以粮食作为实物报酬的历史,体现了“工资是养家糊口之本”的传统观念,具有形象性和生活气息。
  3. 延伸与文化内涵:

    • 出粮日: 指固定的发放工资的日期,是雇员们期待的日子。
    • 职场文化符号: “出粮”一词承载着雇员的劳动价值实现和雇主履行契约义务的含义,是粤语区职场文化的一个重要符号。准时“出粮”被视为雇主诚信的表现。

“出粮”是一个粤语常用词,专指雇主向雇员支付工资或薪水的行为。它生动形象,源于历史,并深深植根于粤语区的日常生活和职场文化之中。在普通话语境下,其对应的标准表达是“发工资”或“发薪水”。

参考来源:

网络扩展解释

“出粮”是一个源自粤语的方言词汇,主要用于广东及香港等地区,以下是其详细解析:

  1. 基本含义
    指“发放工资”或“领取薪水”。该词将工资比喻为维持生活的“粮食”,形象化地表达了劳动换取生活所需的概念。例如:“公司每月五号出粮”(意为每月5号发工资)。

  2. 词源与用法

    • 军事背景说法:有解释认为其源于古代军队运送粮草的行动(提及),但更主流的观点是直接与“发放生活所需”相关,未明确涉及军事引申义。
    • 口语化特征:常见于日常对话,如“等出粮先买”(等发工资再买),凸显地域文化特色。
  3. 例句与应用场景

    • 工人问:“赊不赊?出粮时结账。”(引自文学作品《虾球传》,体现工资结算场景)。
    • “她为了顺顺利利出粮,加班完成工作。”(《羊城晚报》用例,强调按时领薪)。
  4. 文化内涵
    该词反映了传统观念中“劳动换取生存资源”的朴素价值观,将现代薪资与基本生活保障紧密关联。

提示:如需了解其他方言词汇或延伸用法,可参考粤语学习资料或地区性文学作品。

别人正在浏览...

啊哈白茸茸避辞禀给猜险层报朝穿暮塞称责弹剑搭识打算打牙祭电饭煲帝宣断送镦短二蔡二缶钟惑贰体干与贯练观示鬼关画革黄穣穣慌罔花营化鱼颊权稽故饥氓救穷际运克君硁执狂蛊跬跬拜拜苦苦连泗纸六相緑珠坠楼麻冕帽笼靡润南荒怒涌钳鏁清证上学省耗石窟水塘税寓素帷韬光养晦甜话儿退浑无土栽培无一可逍遥椅