垂察的意思、垂察的详细解释

垂察的解释

俯察，赐予审察。 唐 韩愈 《上书后廿九日复上宰相书》：“惴惴焉惟不得出大贤之门下是惧，亦惟少垂察焉。” 宋 曾巩 《谢章学士书》：“敢献其情而以为进谢之资，惟明公之垂察焉。” 张謇 《热河都统溥颋等会同奏请改组内阁宣布立宪疏》：“如尚不蒙圣明垂察，则负戾滋重，惟有恳恩立予罢斥，敬避贤路，免误国家。”

词语分解

• 垂的解释 垂 í 东西一头挂下：垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂泪。垂髫（头发下垂，指儿童）。垂头丧气。 敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：垂爱。垂怜。垂询。 传下去
• 察的解释 察 á 仔细看，调查研究：察看。察核。观察。考察（.实地观察调查，如“科学察察”；.细致深刻地观察，如“科学研究要勤于察察和思考”）。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛

专业解析

“垂察”是一个汉语词汇，具有特定的语义色彩和使用场景，其详细解释如下：

一、核心释义

“垂察”指上级或尊者对下级的审察、体察，带有恭敬的意味。该词强调地位较高者（如长辈、上级、君主）对地位较低者（如晚辈、下属、臣民）的审视、关注或理解。例如：“恳请领导垂察民情”“望大人垂察下情”。

二、字义拆解与引申

1. 垂：

   本义为“东西一头挂下”（如“垂柳”），引申为上对下的动作，含敬意。如“垂询”“垂怜”，均表示高位者俯就低位者。

2. 察：

   意为仔细看、审度（如“观察”“明察秋毫”），强调深入审视。

   二字结合后，“垂察”即高位者俯身审察低位者，体现尊卑关系与谦敬态度。

三、用法特征

• 敬辞属性：多用于下对上、卑对尊的书面请求或汇报，常见于公文、书信（如奏章、谏言）。
• 语境适配：需符合身份差异场景（如臣子对君主、百姓对官员）。现代可用于正式场合的请示（如“望上级垂察实情”）。
• 语义侧重：强调高位者的关注与理解，而非简单“查看”。

四、权威文献例证

鲁迅在书信中曾用：“倘蒙垂察，感且无既！”（《致胡适》），此处“垂察”即请求对方（尊者）审阅并体谅己意，典型体现谦敬用法。

参考资料

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆

   “垂察”释义：敬辞，称对方（多指长辈或上级）对自己的理解。

2. 《辞海》（第七版），上海辞书出版社

   释“垂”含“俯下”义项，释“察”为“细看、考核”，佐证复合词中尊卑关系。

3. 鲁迅《书信集·致胡适》（1921年），例证实际语用场景。

网络扩展解释

“垂察”是一个古代汉语敬辞，多用于书信或公文中，表示请求对方（通常为尊长或上级）审阅、体察的谦恭态度。以下是详细解析：

1. 词义分解

   • 垂：本义为“俯下”，引申为尊长对下级的关怀、体恤，如“垂怜”“垂问”。
   • 察：指审察、明辨。
     组合后，“垂察”即“俯身审察”，表达希望对方仔细查看并理解的恳切请求。

2. 使用场景与语境
   该词常见于古代文人或官员的文书往来，例如：

   • 唐代韩愈在《复上宰相书》中写道：“惴惴焉惟不得出大贤之门下是惧，亦惟少垂察焉。”，意为恳请宰相审阅自己的诉求。
   • 宋代曾巩《谢章学士书》亦用“惟明公之垂察焉”表达对收信人的敬重。

3. 现代应用
   现代汉语中，“垂察”已较少使用，多见于仿古文体或特定正式场合（如传统书信、公文），用以体现谦逊与礼节。例如：“以上建议，恳请垂察。”

“垂察”是带有谦敬色彩的书面语，强调请求对方（地位较高者）审阅内容并予以体谅，需结合具体语境理解其委婉与尊重的表达意图。

别人正在浏览...

百支支包乘组豹革憋支支比物属事不名一格不识之无楚弓遗影踔厉风发獃气打酒座谛睨鳄鱼夹幡麾飞句夫皁服装厂给口钩斫贯彻始终观睹关照恚恨虎口扳须僵石积尺结驷狷戾竷竷累苏积磈令名马拉松慢脸鸣铗默神拧性篇籍青蝉青澒穷屈其中饶赡日闇容接三消僧腾客四海困穷嵩衡贪欢探足天龟天庄祧续凸耳畏惮卧内无事哏衔锋咸洛潚潚